• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

长期葡萄膜黑色素瘤幸存者:测量他们的生活质量。

Long-term uveal melanoma survivors: measuring their quality of life.

机构信息

Department of Ophthalmology, Hadassah-Hebrew University Medical Center, Jerusalem, Israel.

Department of Social Work, Hadassah-Hebrew University Medical Center, Jerusalem, Israel.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2018 Jun;96(4):e421-e426. doi: 10.1111/aos.13655. Epub 2018 Jan 25.

DOI:10.1111/aos.13655
PMID:29369538
Abstract

PURPOSE

Patients with uveal melanoma (UM) undergo lifelong follow-up as metastases can occur more than 20 years after diagnosis. Little is known about the quality of life (QoL) of UM survivors over such an extended period. To investigate their QoL, we used various estimating factors.

METHODS

A cohort of patients diagnosed and treated for UM with regularly scheduled follow-up visits was asked to fill in a European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) questionnaire comprised of the EORTC QLQ-C30 and EORTC QLQ-OPT30 modules. An additional open question examined other changes in the patients' lifestyle since diagnosis. Independent demographic and medical data were collected from patient records.

RESULTS

Two hundred and thirty-two of 294 patients agreed to complete the questionnaire. General QoL correlated highly with the eye-related QoL. Statistically significant higher QoL was associated with tumours not involving the ciliary body, and with better best-corrected visual acuity (BCVA). A subgroup of 39% of the patients reported severe disability affecting eye-related tasks. Thirty-three per cent were highly concerned about various aspects of their future health. Patients who underwent enucleation reported lower eye-related QoL and described problems related to body image in response to the open question.

CONCLUSION

General QoL of UM patients is only slightly affected by their malignancy. However, body image and psychosocial adjustment are major issues involved in evaluating QoL. Continuous long-term psychosocial treatment is needed from the time of diagnosis in a subgroup of patients suffering from eye-related disabilities.

摘要

目的

葡萄膜黑色素瘤(UM)患者需要终身随访,因为转移可能在诊断后 20 多年发生。对于UM 幸存者在如此长的时间内的生活质量(QoL)知之甚少。为了研究他们的 QoL,我们使用了各种评估因素。

方法

一组定期接受随访的诊断和治疗 UM 的患者被要求填写欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)问卷,其中包括 EORTC QLQ-C30 和 EORTC QLQ-OPT30 模块。另一个开放性问题调查了患者自诊断以来生活方式的其他变化。独立的人口统计学和医学数据从患者记录中收集。

结果

294 名患者中有 232 名同意完成问卷。一般 QoL 与眼部相关 QoL 高度相关。统计学上显著较高的 QoL 与不涉及睫状体的肿瘤以及更好的最佳矫正视力(BCVA)相关。患者中有 39%的人报告存在严重影响眼部相关任务的残疾。33%的人非常关注他们未来健康的各个方面。接受眼球摘除术的患者报告眼部相关 QoL 较低,并在开放性问题中描述了与身体形象相关的问题。

结论

UM 患者的一般 QoL 受其恶性肿瘤的影响较小。然而,身体形象和心理社会调整是评估 QoL 时涉及的主要问题。在遭受眼部相关残疾的患者亚组中,从诊断时起就需要持续的长期心理社会治疗。

相似文献

1
Long-term uveal melanoma survivors: measuring their quality of life.长期葡萄膜黑色素瘤幸存者:测量他们的生活质量。
Acta Ophthalmol. 2018 Jun;96(4):e421-e426. doi: 10.1111/aos.13655. Epub 2018 Jan 25.
2
Translation and validation of the Polish version of the EORTC QLQ-OPT30 module for the assessment of health-related quality of life in patients with uveal melanoma.EORTC QLQ-OPT30 模块波兰语版在评估葡萄膜黑色素瘤患者健康相关生活质量中的翻译和验证。
Eur J Cancer Care (Engl). 2013 Jan;22(1):88-96. doi: 10.1111/ecc.12001. Epub 2012 Sep 12.
3
The use of semistructured interviews to assess quality of life impacts for patients with uveal melanoma.使用半结构化访谈来评估葡萄膜黑色素瘤患者的生活质量影响。
Can J Ophthalmol. 2017 Apr;52(2):181-185. doi: 10.1016/j.jcjo.2016.10.005. Epub 2016 Dec 20.
4
Quality of life in the follow-up of uveal melanoma patients after enucleation in comparison to CyberKnife treatment.眼球摘除术后与射波刀治疗相比的葡萄膜黑色素瘤患者随访期生活质量
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2016 May;254(5):1005-12. doi: 10.1007/s00417-015-3216-7. Epub 2015 Nov 16.
5
The EORTC ophthalmic oncology quality of life questionnaire module (EORTC QLQ-OPT30). Development and pre-testing (Phase I-III).欧洲癌症研究与治疗组织眼科肿瘤生活质量问卷模块(EORTC QLQ - OPT30)。开发与预测试(第一至三阶段)。
Eye (Lond). 2004 Mar;18(3):283-9. doi: 10.1038/sj.eye.6700639.
6
Quality of life and treatment-related burden during ocular proton therapy: a prospective trial of 131 patients with uveal melanoma.眼内质子治疗期间的生活质量和治疗相关负担:131 例葡萄膜黑色素瘤患者的前瞻性试验。
Radiat Oncol. 2021 Sep 8;16(1):174. doi: 10.1186/s13014-021-01902-6.
7
Psychological reactions and quality of life in patients with posterior uveal melanoma treated with ruthenium plaque therapy or enucleation: a one year follow-up study.接受钌板治疗或眼球摘除术的后葡萄膜黑色素瘤患者的心理反应和生活质量:一项为期一年的随访研究。
Eye (Lond). 2000 Dec;14(Pt 6):839-46. doi: 10.1038/eye.2000.233.
8
Quality of life: fractionated stereotactic radiotherapy versus enucleation treatment in uveal melanoma patients.生活质量:立体定向放疗与眼黑色素瘤患者眼球摘除术治疗的比较。
Acta Ophthalmol. 2018 Dec;96(8):841-848. doi: 10.1111/aos.13823. Epub 2018 Oct 3.
9
Quality of Life in Uveal Melanoma Patients in Ireland: A Single-Centre Survey.爱尔兰葡萄膜黑色素瘤患者的生活质量:一项单中心调查
Ocul Oncol Pathol. 2020 Mar;6(2):99-106. doi: 10.1159/000501692. Epub 2019 Aug 22.
10
Quality of Life in NSCLC Survivors - A Multicenter Cross-Sectional Study.非小细胞肺癌幸存者的生活质量:一项多中心横断面研究。
J Thorac Oncol. 2019 Mar;14(3):420-435. doi: 10.1016/j.jtho.2018.11.019. Epub 2018 Nov 30.

引用本文的文献

1
Reliability, validity, and acceptability of the simplified Mandarin Chinese EORTC QLQ-OPT30 for uveal melanoma patients.简化版中文简体EORTC QLQ - OPT30对葡萄膜黑色素瘤患者的信度、效度及可接受性
Sci Rep. 2025 Jul 2;15(1):23242. doi: 10.1038/s41598-025-06423-w.
2
Timing of eye removal influences low-vision quality of life and self-perception of facial appearance in people with one eye.摘除眼球的时机对单眼患者的低视力生活质量和面部外观自我认知有影响。
PLoS One. 2025 May 15;20(5):e0323603. doi: 10.1371/journal.pone.0323603. eCollection 2025.
3
Health-Related Quality of Life (HRQoL) Assessments in Research on Patients with Adult Rare Solid Cancers: A State-of-the-Art Review.
成人罕见实体癌患者研究中的健康相关生活质量(HRQoL)评估:最新综述
Cancers (Basel). 2025 Jan 24;17(3):387. doi: 10.3390/cancers17030387.
4
Quality of life among people with eye cancer: a systematic review from 2012 to 2022.眼癌患者的生活质量:2012 年至 2022 年的系统评价。
Health Qual Life Outcomes. 2024 Jan 7;22(1):3. doi: 10.1186/s12955-023-02219-6.
5
Predictors of emotional distress in uveal melanoma survivors: a systematic review.葡萄膜黑色素瘤幸存者的情绪困扰预测因素:系统综述。
Eye (Lond). 2023 Apr;37(5):907-924. doi: 10.1038/s41433-022-02193-1. Epub 2022 Aug 8.
6
Prognostic and Functional Analysis of in Uveal Melanoma Using Bioinformatics.基于生物信息学的葡萄膜黑色素瘤预后和功能分析。
Dis Markers. 2022 Apr 8;2022:4143447. doi: 10.1155/2022/4143447. eCollection 2022.
7
Screening for Predictive Parameters Requiring Psycho-Oncological Intervention via the National Comprehensive Cancer Network Distress Thermometer in the Follow-Up of Uveal Melanoma Patients.通过国家综合癌症网络苦恼温度计对葡萄膜黑色素瘤患者进行随访,筛查需要心理肿瘤学干预的预测参数。
Clin Ophthalmol. 2020 Nov 9;14:3813-3819. doi: 10.2147/OPTH.S276848. eCollection 2020.
8
MiR-9-5p Inhibits the Proliferation, Migration and Invasion of Choroidal Melanoma by Targeting BRAF.miR-9-5p 通过靶向 BRAF 抑制脉络膜黑色素瘤的增殖、迁移和侵袭。
Technol Cancer Res Treat. 2020 Jan-Dec;19:1533033820956987. doi: 10.1177/1533033820956987.
9
Quality of Life Concerns in Patients with Uveal Melanoma after Initial Diagnosis.葡萄膜黑色素瘤初诊后患者的生活质量问题
Ocul Oncol Pathol. 2020 May;6(3):184-195. doi: 10.1159/000502549. Epub 2019 Sep 27.
10
Quality of Life in Uveal Melanoma Patients in Ireland: A Single-Centre Survey.爱尔兰葡萄膜黑色素瘤患者的生活质量:一项单中心调查
Ocul Oncol Pathol. 2020 Mar;6(2):99-106. doi: 10.1159/000501692. Epub 2019 Aug 22.