• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

爱尔兰葡萄膜黑色素瘤患者的生活质量:一项单中心调查

Quality of Life in Uveal Melanoma Patients in Ireland: A Single-Centre Survey.

作者信息

Scannell Olya, O'Neill Valerie, Dunne Mary, Baily Caroline, Salih Amira, Cunningham Moya, Horgan Noel

机构信息

Department of Ophthalmology, Royal Victoria Eye and Ear Hospital, Dublin, Ireland.

St Luke's Hospital, Dublin, Ireland.

出版信息

Ocul Oncol Pathol. 2020 Mar;6(2):99-106. doi: 10.1159/000501692. Epub 2019 Aug 22.

DOI:10.1159/000501692
PMID:32258017
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7109402/
Abstract

BACKGROUND

Uveal melanoma and its treatment can influence the physical and psychological well-being of patients in a way that differs from other cancers. Factors influencing quality of life (QOL) include visual impairment, changes in appearance, day-to-day functioning, ocular discomfort, and worry regarding disease recurrence.

OBJECTIVE

We aimed to study both general and disease-specific QOL in uveal melanoma patients in Ireland and compare QOL between a plaque radiotherapy group and an enucleation treatment group. This information was sought to enhance our understanding of QOL issues for uveal melanoma patients, in the context of improving care and providing appropriate psychosocial support.

METHOD

The European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) QOL questionnaires QLQ-C30 and QLQ-OPT30 were completed by patients with uveal melanoma treated by enucleation or brachytherapy.

RESULTS

138 of 206 patients completed the questionnaires. There was no significant difference in QOL scores between treatment groups. Thirty-two percent of patients reported concerns about tumour recurrence elsewhere in the body. The brachytherapy group had a significantly higher "role functioning" score ( = 0.030). Enucleation patients were more likely to have problems with appearance ( < 0.0005). Younger patients (12-54 years of age) were more likely to report headaches ( < 0.0005) and problems with reading ( = 0.042), and they had a lower cognitive functioning score ( = 0.003) than those aged ≥55 years.

CONCLUSIONS

There was no significant difference in reported QOL between treatment groups. Our data identified a number of vulnerable patient subgroups. By anticipating which patients are more likely to suffer in terms of certain aspects of their QOL, we are better able to provide appropriate and timely psychosocial support.

摘要

背景

葡萄膜黑色素瘤及其治疗对患者身心健康的影响方式与其他癌症不同。影响生活质量(QOL)的因素包括视力损害、外貌变化、日常功能、眼部不适以及对疾病复发的担忧。

目的

我们旨在研究爱尔兰葡萄膜黑色素瘤患者的总体生活质量和疾病特异性生活质量,并比较斑块放射治疗组和眼球摘除治疗组之间的生活质量。获取这些信息是为了在改善护理和提供适当心理社会支持的背景下,增进我们对葡萄膜黑色素瘤患者生活质量问题的理解。

方法

接受眼球摘除术或近距离放射治疗的葡萄膜黑色素瘤患者完成了欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)的生活质量问卷QLQ-C30和QLQ-OPT30。

结果

206例患者中有138例完成了问卷。治疗组之间的生活质量得分无显著差异。32%的患者报告担心身体其他部位出现肿瘤复发。近距离放射治疗组的“角色功能”得分显著更高(P = 0.030)。眼球摘除患者在外貌方面更可能存在问题(P < 0.0005)。年轻患者(12 - 54岁)比≥55岁的患者更可能报告头痛(P < 0.0005)和阅读问题(P = 0.042),且认知功能得分更低(P = 0.003)。

结论

治疗组之间报告的生活质量无显著差异。我们的数据确定了一些易受影响的患者亚组。通过预测哪些患者在生活质量的某些方面更可能遭受痛苦,我们能够更好地提供适当和及时的心理社会支持。

相似文献

1
Quality of Life in Uveal Melanoma Patients in Ireland: A Single-Centre Survey.爱尔兰葡萄膜黑色素瘤患者的生活质量:一项单中心调查
Ocul Oncol Pathol. 2020 Mar;6(2):99-106. doi: 10.1159/000501692. Epub 2019 Aug 22.
2
The EORTC ophthalmic oncology quality of life questionnaire module (EORTC QLQ-OPT30). Development and pre-testing (Phase I-III).欧洲癌症研究与治疗组织眼科肿瘤生活质量问卷模块(EORTC QLQ - OPT30)。开发与预测试(第一至三阶段)。
Eye (Lond). 2004 Mar;18(3):283-9. doi: 10.1038/sj.eye.6700639.
3
Long-term uveal melanoma survivors: measuring their quality of life.长期葡萄膜黑色素瘤幸存者:测量他们的生活质量。
Acta Ophthalmol. 2018 Jun;96(4):e421-e426. doi: 10.1111/aos.13655. Epub 2018 Jan 25.
4
Quality of Life Concerns in Patients with Uveal Melanoma after Initial Diagnosis.葡萄膜黑色素瘤初诊后患者的生活质量问题
Ocul Oncol Pathol. 2020 May;6(3):184-195. doi: 10.1159/000502549. Epub 2019 Sep 27.
5
Translation and validation of the Polish version of the EORTC QLQ-OPT30 module for the assessment of health-related quality of life in patients with uveal melanoma.EORTC QLQ-OPT30 模块波兰语版在评估葡萄膜黑色素瘤患者健康相关生活质量中的翻译和验证。
Eur J Cancer Care (Engl). 2013 Jan;22(1):88-96. doi: 10.1111/ecc.12001. Epub 2012 Sep 12.
6
The use of semistructured interviews to assess quality of life impacts for patients with uveal melanoma.使用半结构化访谈来评估葡萄膜黑色素瘤患者的生活质量影响。
Can J Ophthalmol. 2017 Apr;52(2):181-185. doi: 10.1016/j.jcjo.2016.10.005. Epub 2016 Dec 20.
7
Psychological reactions and quality of life in patients with posterior uveal melanoma treated with ruthenium plaque therapy or enucleation: a one year follow-up study.接受钌板治疗或眼球摘除术的后葡萄膜黑色素瘤患者的心理反应和生活质量:一项为期一年的随访研究。
Eye (Lond). 2000 Dec;14(Pt 6):839-46. doi: 10.1038/eye.2000.233.
8
Quality of life and treatment-related burden during ocular proton therapy: a prospective trial of 131 patients with uveal melanoma.眼内质子治疗期间的生活质量和治疗相关负担:131 例葡萄膜黑色素瘤患者的前瞻性试验。
Radiat Oncol. 2021 Sep 8;16(1):174. doi: 10.1186/s13014-021-01902-6.
9
Comparison between patient-reported outcomes after enucleation and proton beam radiotherapy for uveal melanomas: a 2-year cohort study.眼葡萄膜黑色素瘤眼摘出术与质子束放疗后患者报告结局的比较:一项 2 年队列研究。
Eye (Lond). 2019 Sep;33(9):1478-1484. doi: 10.1038/s41433-019-0440-0. Epub 2019 Apr 15.
10
Quality of life in the follow-up of uveal melanoma patients after enucleation in comparison to CyberKnife treatment.眼球摘除术后与射波刀治疗相比的葡萄膜黑色素瘤患者随访期生活质量
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2016 May;254(5):1005-12. doi: 10.1007/s00417-015-3216-7. Epub 2015 Nov 16.

引用本文的文献

1
Reliability, validity, and acceptability of the simplified Mandarin Chinese EORTC QLQ-OPT30 for uveal melanoma patients.简化版中文简体EORTC QLQ - OPT30对葡萄膜黑色素瘤患者的信度、效度及可接受性
Sci Rep. 2025 Jul 2;15(1):23242. doi: 10.1038/s41598-025-06423-w.
2
Timing of eye removal influences low-vision quality of life and self-perception of facial appearance in people with one eye.摘除眼球的时机对单眼患者的低视力生活质量和面部外观自我认知有影响。
PLoS One. 2025 May 15;20(5):e0323603. doi: 10.1371/journal.pone.0323603. eCollection 2025.
3
Health related quality of life and its influencing factors in Chinese patients with ocular tumors.中国眼部肿瘤患者的健康相关生活质量及其影响因素
Sci Rep. 2025 Feb 10;15(1):4927. doi: 10.1038/s41598-025-88747-1.
4
Quality of life among people with eye cancer: a systematic review from 2012 to 2022.眼癌患者的生活质量:2012 年至 2022 年的系统评价。
Health Qual Life Outcomes. 2024 Jan 7;22(1):3. doi: 10.1186/s12955-023-02219-6.
5
Socket outcomes following enucleation for uveal melanoma: post enucleation socket syndrome can be challenging.眼窝内黑色素瘤眼球摘除术后的 sockets 结局:摘除后 sockets 综合征可能具有挑战性。
Eye (Lond). 2024 Jan;38(1):192-197. doi: 10.1038/s41433-023-02657-y. Epub 2023 Jul 5.
6
Uveal melanoma patient attitudes towards prognostic testing using gene expression profiling.葡萄膜黑色素瘤患者对使用基因表达谱进行预后检测的态度。
Melanoma Manag. 2022 Sep 16;9(3):MMT62. doi: 10.2217/mmt-2022-0003. eCollection 2022 Sep.
7
Impact of Adjuvant Ocular Interventions on the Quality of Life of Patients with Uveal Melanoma after Proton Beam Therapy.辅助性眼部干预对质子束治疗后葡萄膜黑色素瘤患者生活质量的影响。
Ocul Oncol Pathol. 2022 Jun;8(2):110-119. doi: 10.1159/000520524. Epub 2021 Nov 8.
8
Quality of life and treatment-related burden during ocular proton therapy: a prospective trial of 131 patients with uveal melanoma.眼内质子治疗期间的生活质量和治疗相关负担:131 例葡萄膜黑色素瘤患者的前瞻性试验。
Radiat Oncol. 2021 Sep 8;16(1):174. doi: 10.1186/s13014-021-01902-6.
9
Two 11-Years Periods Statistics and Trends of Enucleation and Evisceration.两段 11 年期间眼球摘出和眼内容剜除的统计数据和趋势。
J Craniofac Surg. 2021;32(8):2701-2705. doi: 10.1097/SCS.0000000000007727.

本文引用的文献

1
Uveal Melanoma in Ireland.爱尔兰的葡萄膜黑色素瘤。
Ocul Oncol Pathol. 2019 Apr;5(3):195-204. doi: 10.1159/000492391. Epub 2018 Sep 13.
2
General population normative data for the EORTC QLQ-C30 health-related quality of life questionnaire based on 15,386 persons across 13 European countries, Canada and the Unites States.基于 13 个欧洲国家、加拿大和美国的 15386 人,为 EORTC QLQ-C30 健康相关生活质量问卷制定的普通人群常模数据。
Eur J Cancer. 2019 Jan;107:153-163. doi: 10.1016/j.ejca.2018.11.024. Epub 2018 Dec 19.
3
Quality of Life, Depression, and Anxiety in Patients with Uveal Melanoma: A Review.葡萄膜黑色素瘤患者的生活质量、抑郁和焦虑:综述
J Oncol. 2018 Mar 20;2018:5253109. doi: 10.1155/2018/5253109. eCollection 2018.
4
Patient-reported Outcomes and Quality of Life After Treatment of Choroidal Melanoma: A Comparison of Enucleation Versus Radiotherapy in 1596 Patients.患者报告的治疗脉络膜黑色素瘤后的结果和生活质量:1596 例患者中眼球摘除术与放射治疗的比较。
Am J Ophthalmol. 2018 Sep;193:230-251. doi: 10.1016/j.ajo.2018.03.015. Epub 2018 Mar 17.
5
Long-term uveal melanoma survivors: measuring their quality of life.长期葡萄膜黑色素瘤幸存者:测量他们的生活质量。
Acta Ophthalmol. 2018 Jun;96(4):e421-e426. doi: 10.1111/aos.13655. Epub 2018 Jan 25.
6
What Do We Rate When We Rate Our Health? Decomposing Age-related Contributions to Self-rated Health.当我们评价自己的健康时,我们评价的是什么?分解自评健康中与年龄相关的贡献。
J Health Soc Behav. 2018 Mar;59(1):74-93. doi: 10.1177/0022146517750137. Epub 2018 Jan 10.
7
Patterns of care and survival outcomes after treatment for uveal melanoma in the post-coms era (2004-2013): a surveillance, epidemiology, and end results analysis.后巩膜外放射治疗时代(2004 - 2013年)葡萄膜黑色素瘤治疗后的护理模式及生存结果:一项监测、流行病学和最终结果分析
J Contemp Brachytherapy. 2017 Oct;9(5):453-465. doi: 10.5114/jcb.2017.70986. Epub 2017 Oct 20.
8
The use of semistructured interviews to assess quality of life impacts for patients with uveal melanoma.使用半结构化访谈来评估葡萄膜黑色素瘤患者的生活质量影响。
Can J Ophthalmol. 2017 Apr;52(2):181-185. doi: 10.1016/j.jcjo.2016.10.005. Epub 2016 Dec 20.
9
Trends in incidence, survival, and management of uveal melanoma: a population-based study of 7,516 patients from the Surveillance, Epidemiology, and End Results database (1973-2012).葡萄膜黑色素瘤的发病率、生存率及治疗趋势:一项基于监测、流行病学和最终结果数据库(1973 - 2012年)中7516例患者的人群研究。
Clin Ophthalmol. 2016 Oct 25;10:2113-2119. doi: 10.2147/OPTH.S113623. eCollection 2016.
10
Two-year patient-reported outcomes following treatment of uveal melanoma.葡萄膜黑色素瘤治疗后的两年患者报告结局
Eye (Lond). 2016 Dec;30(12):1598-1605. doi: 10.1038/eye.2016.188. Epub 2016 Sep 2.