Kameda Takuya, Otani Koji, Tamura Takamitsu, Konno Shinichi
Departments of1Orthopaedic Surgery and.
2Neurosurgery, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan; and.
J Neurosurg Spine. 2018 Apr;28(4):389-394. doi: 10.3171/2017.7.SPINE17226. Epub 2018 Jan 26.
Beauty parlor stroke syndrome (BPSS) is a rare condition characterized by mechanical impingement of a vertebral artery (VA) during neck rotation and/or hyperextension followed by vertebrobasilar insufficiency. However, there have been no reports of BPSS in which the cause of mechanical impingement was identified and no cases for which surgical treatment was reported. The authors report the case of a 56-year-old Japanese man who presented with presyncope that occurred during cervical extension. Given the possibility of vertebrobasilar insufficiency, digital subtraction angiography and CT angiography were performed. These studies revealed that the right VA was hypoplastic and the left VA was dominant. Moreover, in the position of cervical extension, the dominant left VA showed constriction caused by a bone fragment of an osteophyte of the atlas. Removal of the bone fragment was performed. Postoperative left vertebral angiography showed improvement of blood flow in the extended position, and the presyncope completely disappeared. The pathomechanism of this case was a bone fragment compressing the left VA in the C-1 groove during neck extension. In BPSS patients with recurrent transient symptoms, the possibility of this mechanism of VA constriction by a free bone fragment should be considered.
美容院中风综合征(BPSS)是一种罕见病症,其特征为在颈部旋转和/或过伸时椎动脉(VA)受到机械性压迫,继而出现椎基底动脉供血不足。然而,此前尚无关于已明确机械性压迫病因的BPSS报告,也没有手术治疗的病例报告。作者报告了一例56岁日本男性患者,该患者在颈部伸展时出现晕厥前症状。鉴于存在椎基底动脉供血不足的可能性,进行了数字减影血管造影和CT血管造影。这些检查显示右侧椎动脉发育不全,左侧椎动脉为主。此外,在颈部伸展位置时,占主导地位的左侧椎动脉因寰椎骨赘的骨碎片而出现狭窄。遂进行了骨碎片清除术。术后左侧椎动脉血管造影显示伸展位置的血流有所改善,晕厥前症状完全消失。该病例的发病机制是颈部伸展时骨碎片在C-1沟压迫左侧椎动脉。对于反复出现短暂症状的BPSS患者,应考虑游离骨碎片导致椎动脉狭窄这种机制的可能性。