Herbario Nacional de Bolivia, Universidad Mayor de San Andrés, Casilla 10077 Correo Central, La Paz, Bolivia.
Museo Nacional de Ciencias Naturales, Calle Ovidio Suarez 26, Cota Cota, La Paz, Bolivia.
J Ethnobiol Ethnomed. 2018 Jan 26;14(1):9. doi: 10.1186/s13002-018-0210-2.
That the answers elicited through interviews may be influenced by the knowledge of the interviewer is accepted across disciplines. However, in ethnobotany, there is little evidence to quantitatively assess what impact this effect may have. We use the results of a large study of traditional ecological knowledge (TEK) of plant use of the Chácobo and Pacahuara of Beni, Bolivia, to explore the effects of interviewer identity and knowledge upon the elicited plant species and uses.
The Chácobo are a Panoan speaking tribe of about 1000 members (300+ adults) in Beni, Bolivia. Researchers have collected anthropological and ethnobotanical data from the Chácobo for more than a century. Here, we present a complete ethnobotanical inventory of the entire adult Chácobo population, with interviews and plant collection conducted directly by Chácobo counterparts, with a focus on the effects caused by external interviewers.
Within this large study, with a unified training for interviewers, we did find that different interviewers did elicit different knowledge sets, that some interviewers were more likely to elicit knowledge similar to their own, and that participants interviewed multiple times often gave information as different as that from two randomly chosen participants.
Despite this, we did not find this effect to be overwhelming-the amount of knowledge an interviewer reported on the research subject had comparatively little effect on the amount of knowledge that interviewer recorded from others, and even those interviewers who tended to elicit similar answers from participants also elicited a large percentage of novel information.
跨学科领域都承认,通过访谈获得的答案可能会受到访谈者知识的影响。然而,在民族植物学中,几乎没有证据可以定量评估这种影响可能有多大。我们利用对玻利维亚贝尼的查科博和帕卡胡拉传统生态知识(TEK)进行的一项大型研究的结果,探讨了访谈者身份和知识对引出的植物物种和用途的影响。
查科博是一个约有 1000 名成员(300 多名成年人)的帕诺语部落,居住在玻利维亚的贝尼。研究人员一个多世纪以来一直在从查科博收集人类学和民族植物学数据。在这里,我们呈现了整个成年查科博人群的完整民族植物学清单,访谈和植物收集由查科博的同行直接进行,重点关注外部访谈者造成的影响。
在这项大型研究中,我们发现,尽管采用了统一的访谈者培训,但不同的访谈者确实引出了不同的知识体系,一些访谈者更有可能引出与自己相似的知识,而多次接受访谈的参与者通常提供的信息与随机选择的两名参与者提供的信息一样不同。
尽管如此,我们并没有发现这种影响是压倒性的——访谈者报告的研究主题的知识量对访谈者从他人那里记录的知识量的影响相对较小,即使那些倾向于从参与者那里引出相似答案的访谈者也引出了很大比例的新信息。