Suppr超能文献

手动眼睑操作对回弹眼压测量的眼压测量的影响。

Effect of manual eyelid manipulation on intraocular pressure measurement by rebound tonometry.

机构信息

Department of Ophthalmology, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.

Department of Ophthalmology, Seoul National University Hospital, Seoul, Republic of Korea.

出版信息

Br J Ophthalmol. 2018 Nov;102(11):1515-1519. doi: 10.1136/bjophthalmol-2017-311587. Epub 2018 Feb 2.

Abstract

BACKGROUND/AIMS: To investigate the effect of eyelid manipulation on the measurement of intraocular pressure (IOP) using two different tonometries (rebound tonometry (RT) vs Goldmann applanation tonometry (GAT)).

METHODS

103 patients with primary open-angle glaucoma were prospectively enrolled. For all of the patients, IOP measurements were performed in three different ways: (1) RT with lid manipulation (LM), (2) RT without LM and (3) GAT. The order of the three measurements was randomly selected. Additionally, the palpebral fissure height (PFH; elliptical space between upper and lower eyelids) was measured.

RESULTS

The mean value of IOP measured by GAT was 13.97±2.80 mm Hg, which was not significantly different from that by RT without LM (13.75±2.44 mm Hg; P=0.096), but which was significantly lower than that by RT with LM (15.21±2.91 mm Hg; P<0.001). On a Bland-Altman plot, RT with LM was overestimated relative to GAT (mean: -1.5) and RT without LM (mean: -1.2). Among the high IOPs (>20 mm Hg), interestingly, those measured by RT without LM were significantly lower than those measured by GAT (P<0.001). In the subgroup analysis of PFH, the smaller the PFH, the more exaggerated the IOP difference between GAT (P=0.014) and RT with LM (P<0.001).

CONCLUSION

RT-measured IOP was significantly exaggerated when manipulation was applied to the eyelid. This overall trend was more pronounced when PFH was small. GAT-measured IOP, meanwhile, showed a good correlation with IOP measured using RT without LM.

摘要

背景/目的:研究两种眼压计(回弹眼压计(RT)与压平眼压计(GAT))在眼睑操作时对眼压(IOP)测量的影响。

方法

前瞻性纳入 103 例原发性开角型青光眼患者。所有患者均以三种不同方式进行 IOP 测量:(1)有眼睑操作的 RT(LM),(2)无 LM 的 RT,(3)GAT。三种测量的顺序随机选择。此外,还测量了睑裂高度(PFH;上下眼睑之间的椭圆形空间)。

结果

GAT 测量的平均 IOP 值为 13.97±2.80 mm Hg,与无 LM 的 RT(13.75±2.44 mm Hg;P=0.096)相比无显著差异,但明显低于 LM 的 RT(15.21±2.91 mm Hg;P<0.001)。在 Bland-Altman 图上,LM 的 RT 相对于 GAT(平均差值:-1.5)和无 LM 的 RT(平均差值:-1.2)被高估。有趣的是,在高 IOPs(>20 mm Hg)中,无 LM 的 RT 测量值明显低于 GAT(P<0.001)。在 PFH 的亚组分析中,PFH 越小,GAT(P=0.014)和 LM 的 RT(P<0.001)之间的 IOP 差异越大。

结论

当眼睑操作时,RT 测量的 IOP 显著夸大。当 PFH 较小时,这种总体趋势更为明显。同时,GAT 测量的 IOP 与无 LM 的 RT 测量的 IOP 具有良好的相关性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验