Ryan Lindsay H, Newton Nicky J, Chauhan Preet K, Chopik William J
University of Michigan.
Wilfrid Laurier University.
Transl Issues Psychol Sci. 2017;3(4):378-387. doi: 10.1037/tps0000138.
Retirement can be difficult, and experiences vary greatly. Although health, financial status, and family responsibilities have been associated with retirement adjustment, individual psychosocial characteristics may also play a role. Moreover, relatively little is known about the impact of perceived 'job lock'-the belief that retirement is impossible due to financial or health constraints-and its relationship with later retirement adjustment. The current study addresses these limitations in the literature by examining the retirement transition over four years in a large sample of U.S. adults, with a particular focus on the ways in which personality may affect this transition. Data collected at baseline (2008/2010) and again four years later (2012/2014) included the Big Five personality traits, pre-retirement job lock, self-rated health, and multiple indicators of post-retirement well-being, such as global and experienced well-being (anchored within activities in a single day). Participants were drawn from the Health and Retirement Study ( = 716; = 61.9 at baseline). Results indicated that experienced positive affect was the only post-retirement well-being outcome with a significant association with job lock, although only for those with low conscientiousness. Findings also suggest that pre-retirement personality and subjective health play an important role for post-retirement well-being. Thus, the current study highlights the importance for researchers and practitioners to consider both pre-retirement personality and health when evaluating individuals' management of the retirement transition. Word Count: 224.
退休可能会很困难,而且每个人的经历差异很大。尽管健康状况、财务状况和家庭责任与退休适应有关,但个体的心理社会特征也可能起作用。此外,对于感知到的“工作锁定”(即认为由于财务或健康限制而无法退休)的影响及其与后期退休适应的关系,我们了解得相对较少。本研究通过对大量美国成年人进行为期四年的退休过渡情况调查,解决了文献中的这些局限性,特别关注了人格可能影响这一过渡的方式。在基线期(2008/2010年)和四年后(2012/2014年)收集的数据包括大五人格特质、退休前的工作锁定、自评健康状况,以及退休后幸福感的多个指标,如总体幸福感和体验到的幸福感(以一天内的活动为依据)。参与者来自健康与退休研究(基线期 = 716人;平均年龄 = 61.9岁)。结果表明,体验到的积极情绪是与工作锁定有显著关联的唯一退休后幸福感指标,不过仅适用于尽责性较低的人群。研究结果还表明,退休前的人格和主观健康对退休后的幸福感起着重要作用。因此,本研究强调了研究人员和从业者在评估个人退休过渡管理情况时,考虑退休前人格和健康状况的重要性。字数:224。