Herzig Marcus Joachim, Tutuian Radu
Magen-Darmpraxis Münsingen, Inselgruppe, Switzerland.
Gastroenterology Department, Tiefenauspital, Inselgruppe, Bern, Switzerland.
Clujul Med. 2018;91(1):120-128. doi: 10.15386/cjmed-867. Epub 2018 Jan 15.
Esophageal achalasia is a primary smooth muscle motility disorder specified by aperistalsis of the tubular esophagus in combination with a poorly relaxing and occasionally hypertensive lower esophageal sphincter (LES). These changes occur secondary to the destruction of the neural network coordinating esophageal peristalsis and LES relaxation (plexus myentericus). There are limited data on segmental involvement of the esophagus in adults. We report on the case of a 54-year-old man who presented initially with complete aperistalsis limited to the distal esophagus. After a primary good response to BoTox-infiltration of the distal esophagus the patient relapsed two years later. The manometric recordings documented now a progression of the disease with a poorly relaxing hypertensive lower esophageal sphincter and complete aperistalsis of the tubular esophagus (type III achalasia according to the Chicago 3.0 classification system). This paper also reviews diagnostic findings (including high resolution manometry, CT scan, barium esophagram, upper endoscopy and upper endoscopic ultrasound data) in patients with achalasia and summarizes the therapeutic options (including pneumatic balloon dilatation, botulinum toxin injection, surgical or endoscopic myotomy).
食管贲门失弛缓症是一种原发性平滑肌运动障碍,其特征为管状食管蠕动消失,同时伴有食管下括约肌(LES)松弛不良且偶尔出现高压。这些变化继发于协调食管蠕动和LES松弛的神经网络(肌间神经丛)破坏。关于成人食管节段性受累的数据有限。我们报告一例54岁男性患者,最初表现为仅远端食管完全无蠕动。对远端食管进行肉毒杆菌毒素注射后最初效果良好,但患者两年后复发。测压记录显示疾病进展,出现食管下括约肌松弛不良且高压,以及管状食管完全无蠕动(根据芝加哥3.0分类系统为III型贲门失弛缓症)。本文还回顾了贲门失弛缓症患者的诊断结果(包括高分辨率测压、CT扫描、食管钡餐造影、上消化道内镜检查和上消化道内镜超声数据),并总结了治疗选择(包括气囊扩张、肉毒杆菌毒素注射、手术或内镜下肌切开术)。