Anderson Kirstie N
Regional Sleep Service, Newcastle upon Tyne NHS Foundation Trust, Newcastle upon Tyne, UK.
J Thorac Dis. 2018 Jan;10(Suppl 1):S94-S102. doi: 10.21037/jtd.2018.01.35.
Hippocrates recognized the importance of asking about sleep as long ago as 400 BC when he wrote "". Disrupted sleep for any reason has immediate and long term consequences on physical and mental health. Insomnia disorder ("immoderate watchfulness") remains the commonest sleep disorder in primary and secondary care with an estimated 5-10% of the adult population affected. While it is commonly comorbid with other physical and mental health problems, the new diagnostic classification has been helpfully simplified such that it is considered a disorder in itself. If it is the patient's main concern, it warrants treatment. Patients and health professionals have often had limited teaching about effective strategies for insomnia which leaves many untreated and insomnia can be unfairly perceived as a challenging symptom to manage. The first line treatment is now well established as insomnia-specific cognitive behavioural therapy (CBTi) in the most recent US and European treatment guidelines. Over 25 years of high quality research have shown evidence for sustained improvements in sleep in those with insomnia alone or insomnia comorbid with other conditions. This is a simple CBT to deliver with better and safer outcomes than prescription hypnotics. Therefore, this review will cover the initial assessment of insomnia, including insomnia mimics, the selection of patients for treatment and the key components of CBT therapy. Finally, the review will cover evidence for different modes of delivery (online, self, help, group or individual face to face) in a variety of clinical settings.
早在公元前400年,希波克拉底就认识到询问睡眠情况的重要性,当时他写道:“……”。任何原因导致的睡眠中断都会对身心健康产生即时和长期的影响。失眠症(“过度警觉”)仍然是初级和二级医疗中最常见的睡眠障碍,估计有5%至10%的成年人受其影响。虽然它通常与其他身心健康问题并存,但新的诊断分类已得到有益简化,使其本身被视为一种疾病。如果这是患者主要关心的问题,就需要进行治疗。患者和健康专业人员对失眠有效治疗策略的了解往往有限,这导致许多患者得不到治疗,而且失眠可能被不公平地视为一种难以处理的症状。在美国和欧洲最新的治疗指南中,一线治疗方法现已确定为针对失眠的认知行为疗法(CBTi)。超过25年的高质量研究表明,单独患有失眠症或与其他疾病并存的失眠症患者,其睡眠状况能持续改善。这是一种简单的认知行为疗法,其效果优于处方催眠药,且更安全。因此,本综述将涵盖失眠的初步评估,包括类似失眠的情况、治疗患者的选择以及认知行为疗法的关键组成部分。最后,综述将涵盖在各种临床环境中不同治疗方式(在线、自助、小组或面对面个人治疗)的证据。