Fiscaletti M, Stewart P, Munns C F
1Institute of Endocrinology, The Children's Hospital at Westmead, Corner Hawkesbury Road and Hainsworth Street, Locked Bag 4001, Westmead, NSW 2145 Australia.
2Discipline of Child and Adolescent Health, Sydney Medical School, University of Sydney, Sydney, Australia.
Public Health Rev. 2017 Sep 1;38:19. doi: 10.1186/s40985-017-0066-3. eCollection 2017.
Vitamin D and calcium are important nutrients for skeletal growth and bone health. Children and pregnant women are particularly vulnerable to 25-hydroxy vitamin D deficiency (VDD). VDD, with or without dietary calcium deficiency, can lead to nutritional rickets (NR), osteomalacia, and disturbances in calcium homeostasis. Multiple studies have linked VDD to adverse health outcomes in both children and pregnant women that extend beyond bone health. VDD remains an important global public health concern, and an important differentiation must be made between the impact of VDD on children and adults. Reports of increased incidence of NR continue to emerge. NR is an entirely preventable condition, which could be eradicated in infants and children worldwide with adequate vitamin D and calcium supplementation. The desire and necessity to put in place systems for preventing this potentially devastating pediatric disease should not elicit dispute. VDD and NR are global public health issues that require a collaborative, multi-level approach for the implementation of feasible preventative strategies. This review highlights the history, risk factors, and controversies related to VDD during pregnancy and childhood with a particular focus on global NR prevention.
维生素D和钙是骨骼生长及骨骼健康所需的重要营养素。儿童和孕妇尤其容易出现25-羟基维生素D缺乏症(VDD)。无论是否存在膳食钙缺乏,VDD都可能导致营养性佝偻病(NR)、骨软化症以及钙稳态紊乱。多项研究已将VDD与儿童和孕妇超出骨骼健康范畴的不良健康结局联系起来。VDD仍然是一个重要的全球公共卫生问题,而且必须对VDD对儿童和成人的影响加以重要区分。NR发病率上升的报道不断出现。NR是一种完全可以预防的病症,通过充足补充维生素D和钙,全球范围内的婴幼儿和儿童都可以杜绝该病。建立预防这种可能造成严重后果的儿科疾病的体系,其必要性和迫切性不应引发争议。VDD和NR是全球公共卫生问题,需要采取协作性的多层次方法来实施可行的预防策略。本综述着重介绍了孕期和儿童期与VDD相关的历史、风险因素及争议,尤其侧重于全球范围内对NR的预防。