Department of Internal Medicine, Graduate School, Kyung Hee University, Seoul, Korea.
Department of Internal Medicine, Section of Dentistry, Seoul National University Bundang Hospital, Seongnam, Korea.
Korean J Intern Med. 2019 Sep;34(5):1154-1164. doi: 10.3904/kjim.2017.158. Epub 2018 Feb 20.
BACKGROUND/AIMS: This study aimed to investigate the inf luence of poor sleep quality on clinical features of primary Sjögren's syndrome (pSS).
Sleep quality was cross-sectionally assessed using the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), and demographic, clinical, and laboratory data were collected from 115 Korean patients with pSS. The patients completed questionnaires on the European League Against Rheumatism (EULAR) SS Patient Reported Index (ESSPRI), quality of life (EuroQOL five dimensions questionnaire [EQ-5D]), fatigue (fatigue severity score [FSS]), and depression (Beck Depression Inventory [BDI] II]). Symptoms and patient global assessment (PGA) were evaluated with a 100-mm visual analogue scale (VAS). The EULAR sicca score (ESS), ESSPRI, and EULAR SS Disease Activity Index (ESSDAI) were calculated at study enrollment.
Fifty-three patients (46.1%) had poor sleep quality and 32.4% of 71 patients without depression were poor sleepers. Poor sleepers had a significantly lower EQ-5D or ESSDAI and a significantly higher FSS, BDI-II, PGA, ESS, ESSPRI, or VAS scores for extra-glandular symptoms than good sleepers. Neutrophil and lymphocyte counts were significantly higher and immunoglobulin G levels tended to decrease in poor sleepers. Additionally, PSQI was negatively correlated with EQ-5D and ESSDAI and positively with ESS, FSS, BDI-II, PGA, VAS scores for their symptoms, and ESSPRI. Multivariate analysis revealed that poor sleep quality remained the independent determinants of the unsatisfactory symptom state (ESSPRI ≥ 5).
Our results showed that poor sleep quality could significantly affect the patient-oriented outcomes and physician-reported activity index of pSS patients through the various effects of sleep quality on the psychological or somatic symptoms and the immune system.
背景/目的:本研究旨在探讨睡眠质量差对原发性干燥综合征(pSS)临床特征的影响。
采用匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)对 115 例韩国 pSS 患者的睡眠质量进行横断面评估,并收集患者的人口统计学、临床和实验室数据。患者完成欧洲抗风湿病联盟(EULAR)SS 患者报告指数(ESSPRI)、生活质量(欧洲五维健康量表问卷 [EQ-5D])、疲劳(疲劳严重程度评分 [FSS])和抑郁(贝克抑郁量表 II [BDI] II)问卷。症状和患者整体评估(PGA)用 100mm 视觉模拟量表(VAS)进行评估。研究入组时计算 EULAR 干燥评分(ESS)、ESSPRI 和 EULAR SS 疾病活动指数(ESSDAI)。
53 例(46.1%)患者睡眠质量差,71 例无抑郁患者中有 32.4%为睡眠质量差者。与睡眠质量好者相比,睡眠质量差者的 EQ-5D 或 ESSDAI 明显更低,FSS、BDI-II、PGA、ESS、ESSPRI 或 VAS 评分明显更高。中性粒细胞和淋巴细胞计数明显升高,免疫球蛋白 G 水平倾向于降低。此外,PSQI 与 EQ-5D 和 ESSDAI 呈负相关,与 ESS、FSS、BDI-II、PGA、VAS 评分呈正相关。多变量分析显示,睡眠质量差仍然是 ESSSPRI≥5 的患者症状状态不满意的独立决定因素。
我们的研究结果表明,睡眠质量差可能通过睡眠质量对心理或躯体症状以及免疫系统的各种影响,显著影响 pSS 患者的以患者为中心的结局和医生报告的活动指数。