Laboratory of Environmental Chemistry, School of Architecture, Civil and Environmental Engineering , École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) , CH-1015 Lausanne , Switzerland.
Environ Sci Technol. 2018 Mar 20;52(6):3696-3705. doi: 10.1021/acs.est.8b00851. Epub 2018 Mar 2.
The susceptibility of waterborne viruses to disinfection is known to vary between viruses and even between closely related strains, yet the extent of this variation is not known. Here, different enteroviruses (six strains of coxsackievirus B5, two strains of coxsackievirus B4 and one strain of coxackievirus B1) were isolated from wastewater and inactivated by UV, sunlight, free chlorine (FC), chlorine dioxide (ClO), and heat. Inactivation kinetics of these isolates were compared with those of laboratory enterovirus strains (CVB5 Faulkner and echovirus 11 Gregory) and MS2 bacteriophage. FC exhibited the greatest (10-fold) variability in inactivation kinetics between different strains, whereas inactivation by UV differed only subtly. The variability in inactivation kinetics was greater between serotypes than it was among the seven strains of the CVB5 serotype. MS2 was a conservative surrogate of enterovirus inactivation by UV, sunlight, or heat but frequently underestimated the disinfection requirements for FC and ClO. Similarly, laboratory strains did not always reflect the inactivation behavior of the environmental isolates. Overall, there was considerable variability in inactivation kinetics among and within enteroviruses serotypes, as well as between laboratory and environmental isolates. We therefore recommend that future disinfection studies include a variety of serotypes and environmental isolates.
已知水中病毒对消毒的敏感性在不同病毒之间甚至在密切相关的菌株之间存在差异,但这种差异的程度尚不清楚。在这里,从废水中分离出不同的肠道病毒(六种柯萨奇病毒 B5 株、两种柯萨奇病毒 B4 株和一种柯萨奇病毒 B1 株),并用紫外线、阳光、游离氯(FC)、二氧化氯(ClO)和热灭活。比较了这些分离物的灭活动力学与实验室肠道病毒株(CVB5 Faulkner 和柯萨奇病毒 11 格雷戈里)和 MS2 噬菌体的灭活动力学。FC 在不同菌株之间的灭活动力学变化最大(10 倍),而紫外线的灭活则略有不同。不同血清型之间的灭活动力学变化大于 CVB5 血清型的七种菌株之间的变化。MS2 是紫外线、阳光或热灭活肠道病毒的保守替代物,但经常低估 FC 和 ClO 的消毒要求。同样,实验室菌株并不总是反映环境分离株的灭活行为。总体而言,肠道病毒血清型之间以及实验室和环境分离株之间的灭活动力学存在很大差异。因此,我们建议未来的消毒研究包括各种血清型和环境分离株。