Clostre F
Presse Med. 1986 Sep 25;15(31):1529-38.
The pharmacological study of Ginkgo biloba extract has required numerous experiments over several years: different pathological models of cerebral ischaemia to evaluate its effects, and experiments at both cellular and molecular levels to determine its mechanisms of action. In experimental models of ischaemia, oedema and hypoxia, Ginkgo biloba extract reduced vascular, tissular and metabolic disturbances as well as their neurological and behavioural consequences. The pharmacological effects of Ginkgo biloba extract concern vascular, rheological and metabolic processes. Several membrane mechanisms seem to be involved: protection of the membrane ultrastructure against free radicals, modulation of some enzymatic systems and ionic pumps. The originality of the pharmacological properties of Ginkgo biloba extract lies in preferential focusing of its effects on ischaemic areas.
多年来,对银杏叶提取物进行的药理学研究需要开展大量实验:采用不同的脑缺血病理模型来评估其效果,并在细胞和分子水平进行实验以确定其作用机制。在缺血、水肿和缺氧的实验模型中,银杏叶提取物可减轻血管、组织和代谢紊乱以及它们对神经和行为方面的影响。银杏叶提取物的药理作用涉及血管、流变学和代谢过程。似乎有几种膜机制参与其中:保护膜超微结构免受自由基影响、调节某些酶系统和离子泵。银杏叶提取物药理特性的独特之处在于其作用优先集中于缺血区域。