School of Pharmacy and Graduate Institute of Natural Products, College of Pharmacy, Kaohsiung Medical University, Taiwan.
Graduate Institute of Clinical Medicine, College of Medicine, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung, Taiwan; Hepatobiliary Division, Department of Internal Medicine, Kaohsiung Medical University Hospital, Kaohsiung, Taiwan.
Kaohsiung J Med Sci. 2018 Mar;34(3):150-159. doi: 10.1016/j.kjms.2017.11.005. Epub 2017 Dec 6.
Artemisia capillaris (A. capillaris) is a common herbal drug used for thousands years in ancient China. A. capillaris has been empirically used to manage hand-foot-mouth disease (HFMD), which is commonly caused by enterovirus 71 (EV71). EV71 can cause meningoencephalitis with mortality and neurologic sequelae without effective management. It is presently unknown whether A. capillaris is effective against EV71 infection. To test the hypothesis that it could protect cells from EV71-induced injury, a hot water extract of A. capillaris was tested in human foreskin fibroblast cells (CCFS-1/KMC) and human rhabdomyosarcoma cells (RD cells) by plaque reduction assay and flow cytometry. Inhibition of viral replication was examined by reverse quantitative RT-PCR (qRT-PCR). Its effect on translations of viral proteins (VP0, VP1, VP2, protease 2B and 3AB), and apoptotic proteins were examined by western blot. A. capillaris was dose-dependently effective against EV71 infection in both CCFS-1/KMC cells and RD cells by inhibiting viral internalization. However, A. capillaris was minimally effective on viral attachment, VP2 translation, and inhibition of virus-induced apoptosis. Further isolation of effective molecules is needed. In conclusion, A. capillaris has anti-EV71 activity mainly by inhibiting viral internalization. A. capillaris would be better to manage EV71 infection in combination with other agents.
青蒿(A. capillaris)是一种在中国古代使用了数千年的常见草药药物。青蒿已被经验性地用于管理手足口病(HFMD),手足口病通常由肠道病毒 71(EV71)引起。EV71 可引起脑膜炎脑炎,死亡率高,且无有效的管理措施可导致神经系统后遗症。目前尚不清楚青蒿是否对 EV71 感染有效。为了验证其可以保护细胞免受 EV71 诱导的损伤的假设,通过噬斑减少试验和流式细胞术,用人包皮成纤维细胞(CCFS-1/KMC)和人横纹肌肉瘤细胞(RD 细胞)测试了青蒿的热水提取物。通过逆转定量 RT-PCR(qRT-PCR)检查了病毒复制的抑制作用。通过 Western blot 检查了其对病毒蛋白(VP0、VP1、VP2、蛋白酶 2B 和 3AB)和凋亡蛋白的翻译的影响。青蒿通过抑制病毒内化,在 CCFS-1/KMC 细胞和 RD 细胞中对 EV71 感染具有剂量依赖性的作用。然而,青蒿对病毒附着、VP2 翻译和抑制病毒诱导的细胞凋亡的作用很小。需要进一步分离有效的分子。总之,青蒿主要通过抑制病毒内化来发挥抗 EV71 活性。青蒿与其他药物联合使用将更好地用于管理 EV71 感染。