Howard Matthew, Hall Anthony
1 Department of Medicine, St Vincent's Hospital, Melbourne, Australia.
2 School of Medicine, Deakin University, Geelong, Australia.
Int J STD AIDS. 2018 Sep;29(10):1017-1023. doi: 10.1177/0956462418758777. Epub 2018 Feb 28.
Vulval lichen planus-lichen sclerosus overlap is an emerging observation. Few clinical reports exist with no reviews of literature. We present a focused update of this phenomenon and discuss a clinical case. We report a 63-year-old woman with a 20-year history of ulcerative vulvo-vaginitis, initially diagnosed as benign mucous membrane (cicatricial) pemphigoid. This led to prolonged treatment with oral corticosteroids with minimal improvement in symptoms. Subsequent complications of long-term use of systemic corticosteroid ensued. A clinico-pathological diagnosis of severe erosive lichen planus was made on clinical findings and on non-specific biopsy changes of ulceration and inflammation. Treatment with topical clobetasol propionate 0.05% ointment twice daily led to dramatic improvement of ulceration, easing of discomfort and marked improvement in quality of life. Clinical examination revealed Wickham's striae on the labia majora supporting the diagnosis. Six years after commencement of topical clobetasol, white plaques were noticed on the labia majora, perineum and peri-anal region consistent with lichen sclerosus, confirmed by repeat vulval skin biopsy and on vulvectomy. This case highlights the challenge of diagnosis of extensive vulvo-vaginal ulceration and the necessity to re-examine a previous diagnosis if there is poor response to treatment.
外阴扁平苔藓-硬化性苔藓重叠是一种新发现。临床报告很少,且无文献综述。我们重点介绍这一现象的最新情况并讨论一个临床病例。我们报告一名63岁女性,有20年溃疡性外阴阴道炎病史,最初诊断为良性黏膜(瘢痕性)类天疱疮。这导致长期口服皮质类固醇治疗,症状改善甚微。随后出现了长期使用全身皮质类固醇的并发症。根据临床表现以及溃疡和炎症的非特异性活检结果,做出了重度糜烂性扁平苔藓的临床病理诊断。每天两次外用0.05%丙酸氯倍他索软膏治疗,使溃疡显著改善,不适感减轻,生活质量明显提高。临床检查发现大阴唇有威克姆纹,支持该诊断。外用丙酸氯倍他索开始治疗六年后,大阴唇、会阴和肛周区域出现白色斑块,符合硬化性苔藓,经重复外阴皮肤活检和外阴切除术后得到证实。该病例凸显了广泛外阴阴道溃疡诊断的挑战,以及治疗反应不佳时重新审视先前诊断的必要性。