Suppr超能文献

对献血者进行的分子和血清学感染标志物筛查表明,戊型肝炎病毒在波兰具有高流行率。

Molecular and serological infection marker screening in blood donors indicates high endemicity of hepatitis E virus in Poland.

作者信息

Grabarczyk Piotr, Sulkowska Ewa, Gdowska Jolanta, Kopacz Aneta, Liszewski Grzegorz, Kubicka-Russel Dorota, Baylis Sally A, Corman Victor M, Noceń Ewa, Piotrowski Dariusz, Antoniewicz-Papis Jolanta, Łętowska Magdalena

机构信息

Institute of Haematology and Transfusion Medicine.

Regional Blood Transfusion Center, Warsaw, Poland.

出版信息

Transfusion. 2018 May;58(5):1245-1253. doi: 10.1111/trf.14531. Epub 2018 Mar 1.

Abstract

BACKGROUND

Until now, markers of hepatitis E virus (HEV) infection have not been studied in blood donors throughout Poland, and no acute case of HEV infection has been closely documented or confirmed by HEV RNA detection. The prevalence of HEV infection markers, including HEV RNA in Polish blood donors and virus genotypes was investigated.

STUDY DESIGN AND METHODS

In total, 12,664 individual donations from 22 Polish blood transfusion centers were tested for HEV RNA by transcription-mediated amplification. In addition, 3079 first-time donors sampled throughout Poland also were screened for antibodies to HEV. HEV RNA and immunoglobulin M-positive donations were confirmed using real-time reverse transcription-polymerase chain reaction and Western blotting, respectively.

RESULTS

Ten donors were identified as RNA initial reactive (one of 1266 donors), and six (one of 2109) were identified as repeat reactive and confirmed by real-time reverse transcription-polymerase chain reaction or seroconversion. Sequence analysis identified HEV Genotype 3c in one donor and Genotype 3i in two others. On average, 43.5% of donors were immunoglobulin G-positive. Immunoglobulin G seroprevalence ranged from 22.7% to 60.8% in group ages 18 to 27 years and 48 to 57 years, respectively and differed between administrative regions from 28.9% in Podlasie to 61.3% in Wielkopolska. Thirty-nine of the donors were immunoglobulin M-positive, and seven donors were IgM positive only (0.2%). Of 37 immunoglobulin M-reactive samples tested by Western blot, 24 (64.9%) were confirmed.

CONCLUSIONS

The current results indicate a high level of HEV endemicity throughout Poland compared with other countries. There is an urgent need to consider the protection of recipients of blood components against transfusion-transmitted HEV infection.

摘要

背景

迄今为止,尚未在波兰全国范围内的献血者中研究戊型肝炎病毒(HEV)感染标志物,且尚无HEV感染的急性病例通过HEV RNA检测得到密切记录或确认。对波兰献血者中HEV感染标志物(包括HEV RNA)的流行情况及病毒基因型进行了调查。

研究设计与方法

通过转录介导扩增对来自波兰22个输血中心的12664份个体献血样本进行HEV RNA检测。此外,还对波兰各地采集的3079名首次献血者进行了HEV抗体筛查。分别使用实时逆转录-聚合酶链反应和蛋白质印迹法对HEV RNA和免疫球蛋白M阳性的献血样本进行确认。

结果

10名献血者被鉴定为RNA初筛反应性(1266名献血者中的1名),6名(2109名中的1名)被鉴定为重复反应性,并通过实时逆转录-聚合酶链反应或血清学转换得到确认。序列分析在1名献血者中鉴定出HEV 3c基因型,在另外2名献血者中鉴定出3i基因型。平均而言,43.5%的献血者免疫球蛋白G呈阳性。18至27岁组和48至57岁组的免疫球蛋白G血清阳性率分别为22.7%至60.8%,不同行政区之间存在差异,从波德拉谢省的28.9%到大波兰省的61.3%。39名献血者免疫球蛋白M呈阳性,7名献血者仅IgM呈阳性(0.2%)。在通过蛋白质印迹法检测的37份免疫球蛋白M反应性样本中,24份(64.9%)得到确认。

结论

与其他国家相比,目前的结果表明波兰全国范围内HEV地方流行程度较高。迫切需要考虑保护血液成分接受者免受输血传播的HEV感染。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验