Dumitrescu Alina Gabriela, Istrate Sinziana Luminita, Iancu Raluca Claudia, Guta Oana Maria, Ciuluvica Radu, Voinea Liliana
Coltea Clinical Hospital, Bucharest, Romania.
Physiology Department I, "Carol Davila" University of Medicine and Pharmacy, Bucharest, Romania.
Rom J Ophthalmol. 2017 Oct-Dec;61(4):249-255.
The purpose of this study was to measure retinal vessel caliber and to examine early changes in macular thickness using optical coherence tomography (OCT). We evaluated to what extend vascular caliber and macular thickness differed between patients with type 2 diabetes mellitus without diabetic retinopathy compared with healthy individuals.
26 diabetic patients without diabetic retinopathy and 26 normal participants without any retinal and optic nerve diseases underwent ophthalmic examination, fundus photography, and OCT imaging. Temporal inferior retinal vessel diameters were measured using OCT. Also, we measured macular thickness in nine ETDRS subfields using Cirrus OCT.
The mean age in the diabetic group was 61.5 years and in the control group, 55.5 years. Wider retinal arterioles and venules were found in patients with diabetes compared with healthy subjects (120 µm versus 96 µm, p<0.005 and 137 µm versus 120.5 µm, p value <0.001, respectively). In patients with type 2 diabetes mellitus, central macular thickness was significantly thinner than that of control eyes (243.5 µm versus 269.9 µm, p value <0.001).
Our results support the hypothesis that the association between vascular damage and structural changes of the neuroretina is an early indicator of retinal impairment in patients with diabetes without diabetic retinopathy.
本研究旨在使用光学相干断层扫描(OCT)测量视网膜血管管径,并检查黄斑厚度的早期变化。我们评估了无糖尿病视网膜病变的2型糖尿病患者与健康个体之间血管管径和黄斑厚度的差异程度。
26例无糖尿病视网膜病变的糖尿病患者和26名无任何视网膜及视神经疾病的正常参与者接受了眼科检查、眼底照相和OCT成像。使用OCT测量颞下视网膜血管直径。此外,我们使用Cirrus OCT测量了九个ETDRS子区域的黄斑厚度。
糖尿病组的平均年龄为61.5岁,对照组为55.5岁。与健康受试者相比,糖尿病患者的视网膜小动脉和小静脉更宽(分别为120 µm对96 µm,p<0.005;137 µm对120.5 µm,p值<0.001)。在2型糖尿病患者中,中心黄斑厚度明显薄于对照眼(243.5 µm对269.9 µm,p值<0.001)。
我们的结果支持以下假设,即血管损伤与神经视网膜结构变化之间的关联是无糖尿病视网膜病变的糖尿病患者视网膜损伤的早期指标。