Park Soon Woo, Kang Young Joong, Eom Huisu, Cho Hyun-Jin, Ahn Jungho, Lee Sang-Gil
1Occupational Safety and Health Research Institute, Korea Occupational Safety and Health Agency, 400, Jongga-ro, Jung-gu, Ulsan, 44429 South Korea.
2Department of Otorhinolaryngology, Gyeongsang National University Hospital, Jinju, South Korea.
Ann Occup Environ Med. 2018 Mar 12;30:18. doi: 10.1186/s40557-018-0230-3. eCollection 2018.
The olfactory bulb is anatomically exposed and thus can be directly damaged by external stimulation. This can occur as an occupational injury owing to contact with organic solvents or other causes. We present cases of eight patients who sustained occupation-related exposure to potentially toxic substances and later presented with signs and symptoms of anosmia. We examined the occupational and medical characteristics of the patients and evaluated their work-relatedness.
Case 1: A 50-year-old man performed high-frequency heat treatments for approximately 11 years. He experienced decreased senses for olfaction and taste during the later years culminating in the diagnosis of anosmia after 3 years (high work-relatedness). Case 2: A 54-year-old man whose work involved exposure to various organic solvents, such as spray painting and application of paint and thinners for approximately 4 years, was subsequently diagnosed with anosmia based on rhinorrhea, headache, and loss of olfaction (high work-relatedness). Case 3: A 44-year-old-man who performed spray painting for approximately 17 years developed anosmia (high work-relatedness). Case 4: A 44-year-old man was involved in ship engine cleaning once a month, for approximately 7 h per cleaning session; he was diagnosed with anosmia based on loss of olfaction (low work-relatedness). Case 5: A 41-year-old man worked in ship building block construction for approximately 13 years; anosmia diagnosis was based on loss of olfaction (low work-relatedness). Case 6: A 47-year-old woman performed product inspection and labeling at a plant manufacturing automobile parts; anosmia diagnosis was based on decreased olfaction and taste (low work-relatedness). Case 7: A 50-year-old woman performed epoxy coating in a plant manufacturing automobile parts; anosmia diagnosis was based on diminishing olfaction (low work-relatedness). Case 8: A 57-year-old woman performed cleaning of the area where mobile phone parts were manufactured; anosmia diagnosis was based on diminishing olfaction (low work-relatedness).
The study results confirmed work-relatedness when the subject was young, and the duration of exposure was long without any other cause of anosmia. Regarding compensation for occupational diseases, work-relatedness can be recognized as a relative concept.
嗅球在解剖学上是暴露的,因此可因外部刺激而直接受损。这可能作为一种职业伤害发生,原因是接触有机溶剂或其他因素。我们报告了8例与职业相关的接触潜在有毒物质后出现嗅觉减退体征和症状的患者病例。我们检查了患者的职业和医学特征,并评估了其与工作的相关性。
病例1:一名50岁男性进行高频热处理约11年。在随后几年中,他嗅觉和味觉减退,3年后最终被诊断为嗅觉丧失(与工作高度相关)。病例2:一名54岁男性,其工作涉及接触各种有机溶剂,如喷漆以及使用油漆和稀释剂约4年,随后根据流涕、头痛和嗅觉丧失被诊断为嗅觉丧失(与工作高度相关)。病例3:一名44岁男性从事喷漆工作约17年,出现嗅觉丧失(与工作高度相关)。病例4:一名44岁男性每月参与一次船舶发动机清洁,每次清洁约7小时;他根据嗅觉丧失被诊断为嗅觉丧失(与工作相关性低)。病例5:一名41岁男性从事船舶分段建造工作约13年;嗅觉丧失诊断基于嗅觉丧失(与工作相关性低)。病例6:一名47岁女性在一家汽车零部件制造工厂进行产品检验和贴标签工作;嗅觉丧失诊断基于嗅觉和味觉减退(与工作相关性低)。病例7:一名50岁女性在一家汽车零部件制造工厂进行环氧涂层工作;嗅觉丧失诊断基于嗅觉减退(与工作相关性低)。病例8:一名57岁女性对手机零部件制造区域进行清洁工作;嗅觉丧失诊断基于嗅觉减退(与工作相关性低)。
研究结果证实,当受试者年轻且接触时间长且无其他嗅觉丧失原因时,与工作相关。关于职业病赔偿,与工作相关性可被视为一个相对概念。