Farmanova Elina, Bonneville Luc, Bouchard Louise
1 University of Toronto, Ontario, Canada.
2 University of Ottawa, Ontario, Canada.
Inquiry. 2018 Jan-Dec;55:46958018757848. doi: 10.1177/0046958018757848.
Organizational health literacy is described as an organization-wide effort to transform organization and delivery of care and services to make it easier for people to navigate, understand, and use information and services to take care of their health. Several health literacy guides have been developed to assist healthcare organizations with this effort, but their content has not been systematically reviewed to understand the scope and practical implications of this transformation. The objective of this study was to review (1) theories and frameworks that inform the concept of organizational health literacy, (2) the attributes of organizational health literacy as described in the guides, (3) the evidence for the effectiveness of the guides, and (4) the barriers and facilitators to implementing organizational health literacy. Drawing on a metanarrative review method, 48 publications were reviewed, of which 15 dealt with the theories and operational frameworks, 20 presented health literacy guides, and 13 addressed guided implementation of organizational health literacy. Seven theories and 9 operational frameworks have been identified. Six health literacy dimensions and 9 quality-improvement characteristics were reviewed for each health literacy guide. Evidence about the effectiveness of health literacy guides is limited at this time, but experiences with the guides were positive. Thirteen key barriers (conceived also as facilitators) were identified. Further development of organizational health literacy requires a strong and a clear connection between its vision and operationalization as an implementation strategy to patient-centered care. For many organizations, becoming health literate will require multiple, simultaneous, and radical changes. Organizational health literacy has to make sense from clinical and financial perspectives in order for organizations to embark on such transformative journey.
组织健康素养被描述为一项全组织范围的努力,旨在转变医疗保健和服务的组织与提供方式,使人们更易于获取、理解并利用信息和服务来维护自身健康。已经制定了若干健康素养指南来协助医疗保健组织开展此项工作,但其内容尚未得到系统审查,以了解这种转变的范围和实际影响。本研究的目的是审查:(1)为组织健康素养概念提供信息的理论和框架;(2)指南中描述的组织健康素养的属性;(3)指南有效性的证据;(4)实施组织健康素养的障碍和促进因素。采用元叙事综述方法,对48篇出版物进行了审查,其中15篇涉及理论和操作框架,20篇介绍了健康素养指南,13篇论述了组织健康素养的指导性实施。已确定了7种理论和9种操作框架。对每份健康素养指南审查了6个健康素养维度和9个质量改进特征。目前关于健康素养指南有效性的证据有限,但对这些指南的体验是积极的。确定了13个关键障碍(也被视为促进因素)。组织健康素养的进一步发展需要其愿景与作为以患者为中心的护理实施策略的可操作性之间建立紧密且明确的联系。对于许多组织而言,实现健康素养需要进行多重、同步且彻底的变革。组织健康素养必须从临床和财务角度讲得通,组织才能踏上这样的变革之旅。