Allaix Marco Ettore, Furnée Edgar, Esposito Laura, Mistrangelo Massimiliano, Rebecchi Fabrizio, Arezzo Alberto, Morino Mario
Department of Surgical Sciences, University of Torino, Corso Dogliotti 14, 10126, Turin, Italy.
World J Surg. 2018 Oct;42(10):3405-3414. doi: 10.1007/s00268-018-4614-x.
Laparoscopic rectal resection (LRR) for cancer is a challenging procedure, with conversion to open surgery being reported in up to 30% of cases. Since only a few studies with short follow-up have compared converted LRR and open RR (ORR), it is unclear if conversion to open surgery should be prevented by preferring an open approach in those patients with preoperatively known risk factors for conversion. The aim of this study was to compare early postoperative outcomes and long-term survival after completed LRR, converted LRR or ORR for non-metastatic rectal cancer.
A prospective database of consecutive curative LRRs and ORRs for rectal cancer was reviewed. Patients undergoing LRR who required conversion (CONV group) were compared with those who had primary open rectal surgery (OPEN group) and completed LRR (LAP group). A multivariate analysis was performed to identify predictors of poor survival.
A total of 537 patients were included in the study: 272 in the LAP group, 49 in the CONV group and 216 in the OPEN group. There were no significant differences in perioperative morbidity, mortality and length of hospital stay between the three groups. Five-year overall survival and disease-free survival rates did not significantly differ between LAP, CONV and OPEN patients: 83.9 versus 77.8 versus 81% (P = 0.398) and 74.5 versus 62.9 versus 72.7% (P = 0.145), respectively. Similar 5-year OS and DFS rates were observed between patients who had converted LRR for locally advanced tumor or for non-tumor-related reasons: 81.2 versus 80.8% (P = 0.839) and 62.5 versus 63.7% (P = 0.970), respectively. Poor grade of tumor differentiation, lymphovascular invasion and a lymph node ratio of 0.25 or greater, but not conversion, were independently associated with poorer survival.
Conversion to open surgery does not impair short-term outcomes and does not jeopardize 5-year survival in patients with rectal cancer when compared to primary open surgery.
腹腔镜直肠癌切除术(LRR)是一项具有挑战性的手术,据报道高达30%的病例会转为开放手术。由于仅有少数随访时间较短的研究比较了中转LRR和开放直肠癌切除术(ORR),因此对于那些术前已知有中转风险因素的患者,是否应通过优先选择开放手术方式来避免转为开放手术尚不清楚。本研究的目的是比较非转移性直肠癌患者在完成LRR、中转LRR或ORR后的早期术后结局和长期生存率。
回顾了一个连续的直肠癌根治性LRR和ORR的前瞻性数据库。将需要中转的LRR患者(中转组)与接受原发性开放直肠癌手术的患者(开放组)和完成LRR的患者(腹腔镜组)进行比较。进行多变量分析以确定生存不良的预测因素。
本研究共纳入537例患者:腹腔镜组272例,中转组49例,开放组216例。三组患者围手术期发病率、死亡率和住院时间无显著差异。腹腔镜组、中转组和开放组患者的5年总生存率和无病生存率无显著差异:分别为83.9%、77.8%和81%(P = 0.398),以及74.5%、62.9%和72.7%(P = 0.145)。因局部晚期肿瘤或非肿瘤相关原因中转LRR的患者之间观察到相似的5年总生存率和无病生存率:分别为81.2%和80.8%(P = 0.839),以及62.5%和63.7%(P = 0.970)。肿瘤分化差、淋巴管侵犯和淋巴结比率为0.25或更高,但不是中转,与较差的生存率独立相关。
与原发性开放手术相比,转为开放手术不会损害直肠癌患者的短期结局,也不会危及5年生存率。