da Silva Francisco Felipe Maia, Monte Francisco José Queiroz, de Lemos Telma Leda Gomes, do Nascimento Patrícia Georgina Garcia, de Medeiros Costa Alana Kelly, de Paiva Luanda Misley Mota
Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte (IFRN), RN 233, Km 02 N°999, Chapada do Apodi, Apodi, RN, 59700-000, Brazil.
Programa de Pós-Graduação em Química da Universidade Federal do Ceará (UFC), Avenida Humberto Monte, S/N, Campus do pici, Fortaleza, CE, 60455-900, Brazil.
Chem Cent J. 2018 Apr 3;12(1):34. doi: 10.1186/s13065-018-0407-4.
Eugenol is the major component of clove essential oil and has demonstrated relevant biological potential with well-known antimicrobial and antioxidant action. Therefore, this work carried out the synthesis, purification, characterization, and evaluation of the antioxidant and antibacterial potential of 19 eugenol derivatives. The derivatives were produced by esterification reactions in the hydroxyl group (-OH) of eugenol with different carboxylic acids and also by addition reactions in the double bond of the allyl group. The derivatives had a promising antibacterial potential, including a lower minimum inhibitory concentration of 500 μg/mL than eugenol (1000 μg/mL). In addition, the derivatives were active against bacterial strains (Escherichia coli, Staphylococcus aureus) that eugenol itself showed no activity, thus increasing the spectrum of antibacterial action. As for the antioxidant activity, it was observed that the derivatives that involved esterification reactions in the hydroxyl group (-OH) of the eugenol molecule's phenol resulted in a significant reduction of the antioxidant action (IC > 100 μg/mL) when compared with the eugenol precursor molecule (IC = 4.38 μg/mL). On the other hand, the structural changes located in the double bond affected much more smoothly the capacity of capturing radicals than the starting molecule, also being obtained derivatives with proximal antioxidant capacity (IC = 19.30 μg/mL) to commercial standards such as Trolox (IC = 16.00 μg/mL).
丁香酚是丁香精油的主要成分,已显示出具有抗菌和抗氧化作用的相关生物学潜力。因此,本研究对19种丁香酚衍生物进行了合成、纯化、表征以及抗氧化和抗菌潜力评估。这些衍生物是通过丁香酚羟基(-OH)与不同羧酸的酯化反应以及烯丙基双键的加成反应制备的。这些衍生物具有良好的抗菌潜力,其最低抑菌浓度为500μg/mL,低于丁香酚(1000μg/mL)。此外,这些衍生物对丁香酚本身无活性的细菌菌株(大肠杆菌、金黄色葡萄球菌)具有活性,从而扩大了抗菌作用谱。至于抗氧化活性,观察到丁香酚分子酚羟基(-OH)发生酯化反应的衍生物与丁香酚前体分子相比,抗氧化作用显著降低(IC>1μg/mL),而丁香酚前体分子的IC为4.38μg/mL。另一方面,双键处的结构变化对自由基捕获能力的影响比对起始分子的影响更为平缓,还获得了抗氧化能力接近商业标准如Trolox(IC=16.00μg/mL)的衍生物(IC=19.30μg/mL)。 (注:原文中“IC > 100 μg/mL”和“IC = 4.38 μg/mL”等表述中“IC”后似乎少了下标,翻译时保留了原文表述形式。)