Yang F, Luo N, Lau T, Yu Z L, Foo M W Y, Griva K
Manchester Centre for Health Economics, University of Manchester, Manchester, UK.
Saw Swee Hock School of Public Health, National University of Singapore, Singapore, Singapore.
Pharmacoecon Open. 2018 Jun;2(2):203-208. doi: 10.1007/s41669-017-0046-z.
This study aimed to compare the health-related quality of life (HRQOL) in patients with end-stage renal disease (ESRD) treated with continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) and automated peritoneal dialysis (APD) in Singapore.
The data used in this study were from two cross-sectional surveys of ESRD patients. HRQOL was assessed using the Kidney Disease Quality of Life (KDQOL) instrument. Socio-demographic characteristics and clinical data were collected. The physical component summary (PCS) and mental component summary (MCS) scores, kidney disease component summary (KDCS) score and its three scales (symptoms, effects, burden), and one health utility score [EuroQol 5-dimension (EQ-5D)] were calculated and compared between CAPD and APD using multivariate linear regression.
In total, 266 patients were included, with 145 on CAPD (mean age 60.8 years) and 121 on APD (mean age 57.4 years). After adjustment for all variables collected, APD patients had significant higher scores in PCS and KDQOL symptoms than CAPD patients, suggesting that APD was associated with better physical health and milder dialysis-related symptoms.
The HRQOL of CAPD and APD patients was largely equivalent in Singapore, but APD patients seemed to experience better physical health and be less bothered by dialysis-related symptoms.
本研究旨在比较新加坡接受持续性非卧床腹膜透析(CAPD)和自动化腹膜透析(APD)治疗的终末期肾病(ESRD)患者的健康相关生活质量(HRQOL)。
本研究使用的数据来自对ESRD患者的两项横断面调查。采用肾脏疾病生活质量(KDQOL)工具评估HRQOL。收集社会人口学特征和临床数据。计算并使用多变量线性回归比较CAPD和APD之间的身体成分总结(PCS)和心理成分总结(MCS)得分、肾脏疾病成分总结(KDCS)得分及其三个量表(症状、影响、负担)以及一个健康效用得分[欧洲五维健康量表(EQ-5D)]。
总共纳入了266例患者,其中145例接受CAPD治疗(平均年龄60.8岁),121例接受APD治疗(平均年龄57.4岁)。在对所有收集到的变量进行调整后,APD患者的PCS和KDQOL症状得分显著高于CAPD患者,这表明APD与更好的身体健康和较轻的透析相关症状有关。
在新加坡,CAPD和APD患者的HRQOL在很大程度上相当,但APD患者似乎身体健康状况更好,且较少受到透析相关症状的困扰。