Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Kuwait University, Safat, Kuwait.
PLoS One. 2018 Apr 9;13(4):e0195743. doi: 10.1371/journal.pone.0195743. eCollection 2018.
Candida auris is an emerging yeast pathogen of global significance. Its multidrug-resistant nature and inadequacies of conventional identification systems pose diagnostic and therapeutic challenges. This study investigated occurrence of C. auris in clinical specimens in Kuwait and its susceptibility to antifungal agents. Clinical yeast strains isolated during 3.5-year period and forming pink-colored colonies on CHROMagar Candida were studied by wet mount examination for microscopic morphology and Vitek 2 yeast identification system. A simple species-specific PCR assay was developed for molecular identification and results were confirmed by PCR-sequencing of rDNA. Antifungal susceptibility testing of one isolate from each patient was determined by Etest. The 280 isolates forming pink-colored colonies on CHROMagar Candida, were identified by Vitek 2 as Candida haemulonii (n = 166), Candida utilis (n = 49), Candida kefyr (n = 45), Candida guilliermondii (n = 9), Candida famata (n = 6) and Candida conglobata (n = 5). Species-specific PCR and PCR-sequencing of rDNA identified 166 C. haemulonii isolates as C. auris (n = 158), C. haemulonii (n = 6) and Candida duobushaemulonii (n = 2). C. auris isolates originated from diverse clinical specimens from 56 patients. Of 56 C. auris isolates tested, all were resistant to fluconazole, 41/56 (73%) and 13/56 (23%) were additionally resistant to voriconazole and amphotericin B, respectively. Eleven (20%) isolates were resistant to fluconazole, voriconazole and amphotericin B. One isolate was resistant to caspofungin and micafungin. Increasing isolation of C. auris in recent years from diverse clinical specimens including bloodstream shows that C. auris is an emerging non-albicans Candida species in Kuwait causing a variety of infections. Inability of conventional identification methods to accurately identify this pathogen and multidrug-resistant nature of many strains calls for a greater understanding of its epidemiology, risk factors for acquiring C. auris infection and management strategies in high-risk patients. This is the first comprehensive study on the emergence of this multidrug-resistant yeast from Kuwait and the Middle East.
耳念珠菌是一种具有全球重要意义的新兴酵母病原体。其多重耐药性和常规鉴定系统的不足,给诊断和治疗带来了挑战。本研究调查了科威特临床标本中耳念珠菌的发生情况及其对抗真菌药物的敏感性。在 3.5 年期间分离出的临床酵母菌株,并在 CHROMagar Candida 上形成粉红色菌落,通过湿片检查进行微观形态学研究和 Vitek 2 酵母鉴定系统。开发了一种简单的种特异性 PCR 检测方法用于分子鉴定,结果通过 rDNA 的 PCR 测序进行确认。对每位患者的一个分离株进行抗真菌药敏试验,通过 Etest 进行测定。在 CHROMagar Candida 上形成粉红色菌落的 280 株分离株,通过 Vitek 2 鉴定为半滑舌鳎(n = 166)、卡氏酵母(n = 49)、凯氏酵母(n = 45)、季也蒙毕赤酵母(n = 9)、法氏假丝酵母(n = 6)和胶红酵母(n = 5)。种特异性 PCR 和 rDNA 的 PCR 测序鉴定 166 株半滑舌鳎分离株为耳念珠菌(n = 158)、半滑舌鳎(n = 6)和双头滑舌鳎(n = 2)。耳念珠菌分离株来自 56 名患者的多种临床标本。在 56 株耳念珠菌分离株中,所有菌株均对氟康唑耐药,41/56(73%)和 13/56(23%)株分别对伏立康唑和两性霉素 B耐药。11(20%)株对氟康唑、伏立康唑和两性霉素 B耐药。1 株对卡泊芬净和米卡芬净耐药。近年来,从不同的临床标本(包括血流)中越来越多地分离出耳念珠菌,表明耳念珠菌是科威特一种新兴的非白念珠菌念珠菌,可引起多种感染。传统鉴定方法无法准确鉴定这种病原体,而且许多菌株的多重耐药性,这需要更好地了解其流行病学、获得耳念珠菌感染的危险因素以及高危患者的管理策略。这是关于这种多药耐药酵母从科威特和中东地区首次出现的综合研究。