• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

亚洲人群中衰老、体重指数、糖尿病、全身血压和眼内压之间的相互关系:6 年纵向研究。

Inter-relationship between ageing, body mass index, diabetes, systemic blood pressure and intraocular pressure in Asians: 6-year longitudinal study.

机构信息

Singapore National Eye Centre, Singapore Eye Research Institute, Singapore, Singapore.

Academic Clinical Program, Duke-NUS Medical School, Singapore, Singapore.

出版信息

Br J Ophthalmol. 2019 Feb;103(2):196-202. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-311897. Epub 2018 Apr 9.

DOI:10.1136/bjophthalmol-2018-311897
PMID:29632002
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6362803/
Abstract

BACKGROUND

To investigate the biological effect of ageing on intraocular pressure (IOP) and risk factors in a population-based cohort study of Malay and Indian adults.

METHODS

Participants aged 40-80 years were recruited for baseline and 6-year follow-up visits between 2004-2009 and 2010-2015, respectively. Blood pressure (BP) was measured with an automatic BP monitor and IOP were obtained by Goldmann applanation tonometry. Main outcome was change in IOP, defined as the difference between the 6-year IOP and the baseline IOP. Linear regression models were used to investigate the association of changes in IOP with risk factors.

RESULTS

Participants without a history of glaucoma or cataract surgery at baseline were included (n = 3188; mean age: 54±9 years) . Their average IOP was reduced (-0.5±3.1 mm Hg), except for those who developed hypertension at follow-up (0.0±3.1 mm Hg). After adjusting for covariates, changes in IOP were negatively associated with age (β=-0.07, 95% CI -0.13 to -0.01) and positively associated with body mass index, diabetes, hypertension (normotensive as reference group; newly developed hypertensive (β=0.67, 95% CI 0.39 to 0.95) and chronic hypertensive (β=0.46, 95% CI 0.22 to 0.70)), baseline systolic BP (SBP) (β=0.20, 95% CI 0.14 to 0.26) and diastolic BP (DBP) (β=0.33, 95% CI 0.22 to 0.44), as well as with 6-year increases in SBP (β=0.27, 95% CI 0.21 to 0.33) and DBP (β=0.52, 95% CI 0.41 to 0.63).

CONCLUSIONS

Normal ageing and reduced systemic BP are associated with reduced IOP in Malay and Indian adults. Given that high IOP is a risk factor for glaucoma, our finding highlights the importance of controlling hypertension in older adults, where hypertension and glaucoma incidences are on a rise.

摘要

背景

在一项基于马来族和印度族成年人的人群队列研究中,调查年龄对眼内压(IOP)和危险因素的生物学影响。

方法

参与者年龄在 40-80 岁之间,分别于 2004-2009 年和 2010-2015 年参加基线和 6 年随访。采用自动血压计测量血压,采用 Goldmann 压平眼压计测量 IOP。主要结局为 IOP 的变化,定义为 6 年 IOP 与基线 IOP 的差值。线性回归模型用于研究 IOP 变化与危险因素的关系。

结果

在基线时无青光眼或白内障手术史的参与者被纳入(n=3188;平均年龄:54±9 岁)。他们的平均 IOP 降低(-0.5±3.1mmHg),但在随访期间发生高血压的参与者除外(0.0±3.1mmHg)。在调整了协变量后,IOP 的变化与年龄呈负相关(β=-0.07,95%置信区间-0.13 至-0.01),与体重指数、糖尿病、高血压(以正常血压为参照组;新发高血压(β=0.67,95%置信区间 0.39 至 0.95)和慢性高血压(β=0.46,95%置信区间 0.22 至 0.70))、基线收缩压(SBP)(β=0.20,95%置信区间 0.14 至 0.26)和舒张压(DBP)(β=0.33,95%置信区间 0.22 至 0.44)呈正相关,与 SBP(β=0.27,95%置信区间 0.21 至 0.33)和 DBP(β=0.52,95%置信区间 0.41 至 0.63)的 6 年变化呈正相关。

结论

在马来族和印度族成年人中,正常衰老和全身血压降低与 IOP 降低有关。鉴于高 IOP 是青光眼的一个危险因素,我们的发现强调了控制老年人高血压的重要性,因为高血压和青光眼的发病率正在上升。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/777f/6362803/b3f131a199c1/bjophthalmol-2018-311897f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/777f/6362803/0e848a2d31f5/bjophthalmol-2018-311897f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/777f/6362803/b3f131a199c1/bjophthalmol-2018-311897f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/777f/6362803/0e848a2d31f5/bjophthalmol-2018-311897f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/777f/6362803/b3f131a199c1/bjophthalmol-2018-311897f02.jpg

相似文献

1
Inter-relationship between ageing, body mass index, diabetes, systemic blood pressure and intraocular pressure in Asians: 6-year longitudinal study.亚洲人群中衰老、体重指数、糖尿病、全身血压和眼内压之间的相互关系:6 年纵向研究。
Br J Ophthalmol. 2019 Feb;103(2):196-202. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-311897. Epub 2018 Apr 9.
2
Distribution of ocular perfusion pressure and its relationship with open-angle glaucoma: the singapore malay eye study.眼灌注压分布及其与开角型青光眼的关系:新加坡马来人眼研究。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010 Jul;51(7):3399-404. doi: 10.1167/iovs.09-4867. Epub 2010 Feb 17.
3
Association of Systemic Medication Use With Intraocular Pressure in a Multiethnic Asian Population: The Singapore Epidemiology of Eye Diseases Study.多民族亚洲人群中全身用药与眼压的关联:新加坡眼病流行病学研究
JAMA Ophthalmol. 2017 Mar 1;135(3):196-202. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2016.5318.
4
The relationship of intraocular pressure with age, systolic blood pressure, and central corneal thickness in an asian population.亚洲人群中眼压与年龄、收缩压及中央角膜厚度的关系。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2009 Sep;50(9):4097-102. doi: 10.1167/iovs.08-2822. Epub 2009 May 20.
5
Longitudinal changes in intraocular pressure and association with systemic factors and refractive error: Lingtou Eye Cohort Study.眼压的纵向变化及其与全身因素和屈光不正的关联:灵头眼队列研究
BMJ Open. 2018 Feb 14;8(2):e019416. doi: 10.1136/bmjopen-2017-019416.
6
High intraocular pressure is associated with cardiometabolic risk factors in South Korean men: Korean National Health and Nutrition Examination Survey, 2008-2010.高眼压与韩国男性的心血管代谢危险因素相关:2008 - 2010年韩国国民健康与营养检查调查
Eye (Lond). 2014 Jun;28(6):672-9. doi: 10.1038/eye.2014.43. Epub 2014 Mar 7.
7
Chronic kidney disease and intraocular pressure: the Singapore Malay Eye Study.慢性肾脏病与眼内压:新加坡马来眼研究。
Ophthalmology. 2010 Mar;117(3):477-83. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.07.029. Epub 2009 Dec 6.
8
Inter-relationship between ocular perfusion pressure, blood pressure, intraocular pressure profiles and primary open-angle glaucoma: the Singapore Epidemiology of Eye Diseases study.眼灌注压、血压、眼压曲线与原发性开角型青光眼的相互关系:新加坡眼病流行病学研究。
Br J Ophthalmol. 2018 Oct;102(10):1402-1406. doi: 10.1136/bjophthalmol-2017-311359. Epub 2018 Jan 13.
9
Hypertension, diabetes, and longitudinal changes in intraocular pressure.高血压、糖尿病与眼压的纵向变化
Ophthalmology. 2003 May;110(5):908-14. doi: 10.1016/S0161-6420(03)00075-7.
10
Relationship of Intraocular Pressure with Central Aortic Systolic Pressure.眼压与中心主动脉收缩压的关系。
Curr Eye Res. 2016;41(3):377-82. doi: 10.3109/02713683.2015.1030506. Epub 2015 May 5.

引用本文的文献

1
The correlation between intraocular pressure and choroidal microcirculation in patients with high myopia.高度近视患者眼压与脉络膜微循环之间的相关性
Int J Med Sci. 2025 Jun 20;22(12):3032-3043. doi: 10.7150/ijms.113035. eCollection 2025.
2
The Effect of Sevoflurane Versus Total Intravenous Anesthesia on Intraocular Pressure in Patients Undergoing Coronary Artery Bypass Graft Surgery with Cardiopulmonary Bypass: A Prospective Observational Study.七氟醚与全静脉麻醉对行体外循环冠状动脉搭桥手术患者眼压的影响:一项前瞻性观察研究。
Medicina (Kaunas). 2025 May 25;61(6):975. doi: 10.3390/medicina61060975.
3

本文引用的文献

1
Glaucoma.青光眼。
Lancet. 2017 Nov 11;390(10108):2183-2193. doi: 10.1016/S0140-6736(17)31469-1. Epub 2017 May 31.
2
Singapore Indian Eye Study-2: methodology and impact of migration on systemic and eye outcomes.新加坡印度人眼研究-2:移民对全身和眼部结局的影响及研究方法
Clin Exp Ophthalmol. 2017 Nov;45(8):779-789. doi: 10.1111/ceo.12974. Epub 2017 Jun 15.
3
Tutorial on Biostatistics: Linear Regression Analysis of Continuous Correlated Eye Data.生物统计学教程:连续性相关眼部数据的线性回归分析
Longitudinal changes in the intraocular pressure and their related factors among adults aged 40 to 64 years.
40至64岁成年人眼压的纵向变化及其相关因素。
Sci Rep. 2025 Mar 29;15(1):10918. doi: 10.1038/s41598-025-85835-0.
4
Does Age Modify the Relation Between Genetic Predisposition to Glaucoma and Various Glaucoma Traits in the UK Biobank?年龄是否会改变英国生物银行中青光眼遗传易感性与各种青光眼特征之间的关系?
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2025 Feb 3;66(2):57. doi: 10.1167/iovs.66.2.57.
5
Incidence of primary open angle glaucoma in the Andhra Pradesh Eye Disease Study (APEDS).安得拉邦眼病研究(APEDS)中的原发性开角型青光眼发病率。
Eye (Lond). 2024 Aug;38(11):2179-2186. doi: 10.1038/s41433-023-02799-z. Epub 2023 Nov 15.
6
Risk factors associated with elevated intraocular pressure: a population-based study in a rural community of Bangladesh.与眼内压升高相关的风险因素:孟加拉国一个农村社区的基于人群的研究。
BMJ Open Ophthalmol. 2023 Oct;8(1). doi: 10.1136/bmjophth-2023-001386.
7
Impact of Type 2 diabetes mellitus and insulin use on progression to glaucoma surgery in primary open angle glaucoma.2 型糖尿病和胰岛素使用对原发性开角型青光眼进展为青光眼手术的影响。
Eye (Lond). 2024 Feb;38(3):558-564. doi: 10.1038/s41433-023-02734-2. Epub 2023 Sep 22.
8
OCT Optic Nerve Head Morphology in Myopia II: Peri-Neural Canal Scleral Bowing and Choroidal Thickness in High Myopia-An American Ophthalmological Society Thesis.OCT 视神经头形态在近视 II 中的研究:高近视中的神经周围管巩膜弓和脉络膜厚度——美国眼科学会论文。
Am J Ophthalmol. 2023 Aug;252:225-252. doi: 10.1016/j.ajo.2023.03.002. Epub 2023 Mar 10.
9
Variation in intraocular pressure by sex, age, and geographic location in China: A nationwide study of 284,937 adults.中国人群中眼压的性别、年龄和地理位置差异:一项对 284937 名成年人的全国性研究。
Front Endocrinol (Lausanne). 2022 Aug 25;13:949827. doi: 10.3389/fendo.2022.949827. eCollection 2022.
10
The acute effect of systemic blood pressure reduction on intraocular pressure in hypertensive patients.系统性血压降低对高血压患者眼压的急性影响。
Turk J Emerg Med. 2022 Jul 1;22(3):131-136. doi: 10.4103/2452-2473.348441. eCollection 2022 Jul-Sep.
Ophthalmic Epidemiol. 2017 Apr;24(2):130-140. doi: 10.1080/09286586.2016.1259636. Epub 2017 Jan 19.
4
Association of Systemic Medication Use With Intraocular Pressure in a Multiethnic Asian Population: The Singapore Epidemiology of Eye Diseases Study.多民族亚洲人群中全身用药与眼压的关联:新加坡眼病流行病学研究
JAMA Ophthalmol. 2017 Mar 1;135(3):196-202. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2016.5318.
5
Age-Related Changes of Intraocular Pressure in Elderly People in Southern China: Lingtou Eye Cohort Study.中国南方老年人眼压的年龄相关性变化:岭头眼队列研究
PLoS One. 2016 Mar 17;11(3):e0151766. doi: 10.1371/journal.pone.0151766. eCollection 2016.
6
Glaucoma in Asia: regional prevalence variations and future projections.亚洲的青光眼:区域患病率差异及未来预测
Br J Ophthalmol. 2016 Jan;100(1):78-85. doi: 10.1136/bjophthalmol-2014-306102. Epub 2015 Jun 25.
7
Prevalence, Risk Factors, and Visual Features of Undiagnosed Glaucoma: The Singapore Epidemiology of Eye Diseases Study.未确诊青光眼的患病率、危险因素和视觉特征:新加坡眼病流行病学研究。
JAMA Ophthalmol. 2015 Aug;133(8):938-46. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2015.1478.
8
Hypertension.高血压。
Lancet. 2015 Aug 22;386(9995):801-12. doi: 10.1016/S0140-6736(14)61468-9. Epub 2015 Mar 29.
9
Longitudinal analysis of age-related changes in intraocular pressure in South Korea.韩国眼压与年龄相关变化的纵向分析。
Eye (Lond). 2015 May;29(5):625-9. doi: 10.1038/eye.2015.11. Epub 2015 Feb 20.
10
Intraocular pressure and coronary artery calcification in asymptomatic men and women.无症状男性和女性的眼压与冠状动脉钙化
Br J Ophthalmol. 2015 Jul;99(7):932-6. doi: 10.1136/bjophthalmol-2014-305925. Epub 2015 Jan 12.