Brian A A
Department of Chemistry, University of California at San Diego, La Jolla 92093.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1988 Jan;85(2):564-8. doi: 10.1073/pnas.85.2.564.
Activation of B cells to proliferation and antibody secretion is dependent on soluble lymphokines secreted by activated T cells. Activation of T cells results from physical contact between B cells and T cells through binding of the T-cell antigen receptor to a complex of antigen and class II major histocompatibility complex (MHC) molecules. To determine whether this interaction also contributes to B-cell activation by mechanisms other than those mediated by soluble T cell-derived lymphokines, I examined the ability of isolated T-cell plasma membranes to stimulate proliferation in cultures of unfractionated B cells. Membranes prepared from a cloned antigen-specific helper T-cell line induced substantial proliferation provided that the T cells had been mitogen-activated before isolation of membranes. Membranes from splenic Con A-treated blasts also stimulated B-cell proliferation, suggesting that this activity may be a common property of some subsets of activated T cells. Induction of B-cell proliferation was not found to be antigen-dependent or MHC-restricted, indicating no significant contribution by the T-cell receptor for antigen. The presence of interleukins 4 and 5 in membrane fractions was indicated by proliferation of lymphokine-sensitive cell lines, although culture supernatants from mitogen-activated T cells proved to be far more potent sources of these activities. The combined effect of membranes and lymphokine-containing culture supernatants in B-cell cultures was greater than their added effects in separate cultures. This observation suggests that lymphokines or molecules with mitogenic activity for B cells other than those found in abundance in culture supernatants may be present on activated T-cell membranes.
B细胞被激活至增殖和分泌抗体依赖于活化T细胞分泌的可溶性淋巴因子。T细胞的激活源于B细胞与T细胞之间的物理接触,这种接触是通过T细胞抗原受体与抗原和II类主要组织相容性复合体(MHC)分子复合物的结合实现的。为了确定这种相互作用是否还通过可溶性T细胞衍生淋巴因子介导的机制以外的其他机制促进B细胞活化,我研究了分离的T细胞质膜刺激未分级B细胞培养物中增殖的能力。只要在分离膜之前T细胞已被丝裂原激活,从克隆的抗原特异性辅助性T细胞系制备的膜就能诱导大量增殖。来自脾脏经伴刀豆球蛋白A处理的母细胞的膜也能刺激B细胞增殖,这表明这种活性可能是某些活化T细胞亚群的共同特性。未发现B细胞增殖的诱导是抗原依赖性或MHC限制性的,这表明抗原的T细胞受体没有显著作用。淋巴因子敏感细胞系的增殖表明膜组分中存在白细胞介素4和5,尽管丝裂原激活的T细胞的培养上清液被证明是这些活性的更有效来源。B细胞培养物中膜和含淋巴因子的培养上清液的联合作用大于它们在单独培养物中的加和作用。这一观察结果表明,活化的T细胞膜上可能存在除培养上清液中大量存在的那些之外的对B细胞具有促有丝分裂活性的淋巴因子或分子。