Department of Health Science, University of Milan, Milan 20142, Italy.
Unit of Clinical Psychology, ASST Santi Paolo e Carlo, Milan 20142, Italy.
Hum Reprod. 2018 May 1;33(5):877-886. doi: 10.1093/humrep/dey069.
What are the characteristics of doctor-couple communication content during actual ART visits?
Physicians were mainly focused on providing biomedical information, while communication content from couples had a 2-fold focus on providing biomedical information and on positive talk.
Communication aspects in ART seem crucial for clinical decision-making, retention in care and critical conversations with couples due to low treatment success rates. However, no studies have been carried out on the actual interaction between the doctor and the couple in this context.
STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: This observational study involved 28 clinicians and 160 patients referred to eight Italian ART clinics during a one-year recruitment period.
PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: ART visits at eight Italian clinics were videotaped. The visits were coded using the Roter Interaction Analysis System (RIAS), particularly focusing on RIAS composite categories, verbal dominance and patient-centeredness score.
A total of 85 visits were eligible for analysis (62% acceptance rate), involving 28 clinicians and 160 patients (including 75 couples). The average visit duration was 37 ± 17.7 min. The mean verbal dominance was 1.9 ± 0.86 (range: 0.72-5.74). Physicians mainly focused on providing biomedical information. Communication content from couples had a 2-fold focus on providing biomedical information and on positive talk. The mean of patient centeredness index (PCI) was 0.51 (SD = 0.28; range 0.08-1.77); visits in which the doctor was a woman or the treatment indication was for heterologous fertilization showed higher PCI scores. Overall, females accounted for 67% of all patient talk. Taking this imbalance into account as expected frequencies for each composite category, males reported significantly more utterances in almost all of the socioemotional categories.
LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: These results are preliminary and observational and only regard Italy. Communication during visits may have been biased since the professionals who agreed to participate showed an interest in communication issues. Another limitation is a possible Hawthorne effect due to the fact that participants were aware of being videotaped.
Our study showed that ART physicians mainly adopted an informative model of communication and a more disease-oriented approach. Findings revealed the complexity of communication content during ART consultations, given its triadic characteristic in which the third party is also a patient; clinicians should be aware of this complex aspect and of the specific male and female perspectives to be taken into account. The results could be useful for training ART professionals.
STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): This study was possible thanks to an unconditional grant from Ferring Spa to the Department of Health Sciences, University of Milan. There are no competing interests to declare.
N/A.
在实际的辅助生殖技术(ART)就诊中,医生-夫妻沟通内容有哪些特点?
医生主要专注于提供生物医学信息,而夫妻的沟通内容则双重聚焦于提供生物医学信息和积极对话。
ART 中的沟通方面似乎对临床决策、护理保留以及由于治疗成功率低而与夫妻进行关键对话至关重要。然而,由于低治疗成功率,在这方面还没有对医生和夫妻之间的实际互动进行研究。
研究设计、大小、持续时间:本观察性研究涉及在为期一年的招募期间被推荐到意大利 8 家 ART 诊所的 28 名临床医生和 160 名患者。
参与者/材料、地点、方法:对意大利 8 家诊所的 ART 就诊进行录像。使用 Roter 交互分析系统(RIAS)对就诊进行编码,特别是重点关注 RIAS 综合类别、言语主导地位和以患者为中心的分数。
共有 85 次就诊符合分析条件(接受率 62%),涉及 28 名临床医生和 160 名患者(包括 75 对夫妻)。就诊平均持续时间为 37±17.7 分钟。平均言语主导地位为 1.9±0.86(范围:0.72-5.74)。医生主要专注于提供生物医学信息。夫妻的沟通内容则双重聚焦于提供生物医学信息和积极对话。以患者为中心的指数(PCI)的平均值为 0.51(SD=0.28;范围 0.08-1.77);当医生是女性或治疗指征是异源受精时,PCI 评分更高。总体而言,女性占所有患者谈话的 67%。考虑到每个综合类别中每个复合类别的预期频率,男性在几乎所有社会情感类别中报告的话语明显更多。
局限性、谨慎原因:这些结果是初步的和观察性的,仅针对意大利。由于同意参与的专业人员对沟通问题表现出兴趣,因此就诊期间的沟通可能存在偏见。另一个限制是由于参与者意识到被录像而可能存在霍桑效应。
我们的研究表明,ART 医生主要采用信息交流模式和更以疾病为导向的方法。研究结果揭示了 ART 咨询中沟通内容的复杂性,因为其三方特征使第三方也是患者;临床医生应该意识到这一复杂方面,并考虑到要考虑的特定男性和女性视角。结果可用于培训 ART 专业人员。
研究资助/利益冲突:本研究得到了 Ferring Spa 对米兰大学健康科学系的无条件资助。没有利益冲突需要申报。
无。