Centre of Doctoral Studies on Health Sciences (CED. des Sciences de la Santé), Doctoral School of Immunopathology, Faculty of Medicine and Pharmacy, Hassan II University of Casablanca, Casablanca, Morocco.
Research Team on Immunopathology of Infectious and Systemic Diseases, Faculty of Medicine and Pharmacy, Hassan II University of Casablanca, Casablanca, Morocco.
Infect Dis Poverty. 2018 Apr 12;7(1):32. doi: 10.1186/s40249-018-0413-8.
Leishmaniases are vector-borne diseases caused by the protozoa of the Leishmania genus. The clinical spectrum of these diseases extends from benign dermal lesions to visceral forms. In the Mediterranean region, zoonotic visceral leishmaniasis (ZVL) is caused by L. infantum. If untreated within two years, the disease usually leads to death. In Morocco, ZVL is endemic in the north, with a hundred cases notified each year, mostly in children aged below five years. Here, we report on two clinical observations in infants presenting unusual concomitant VL and cutaneous leishmaniasis (CL) in Morocco.
In this case study, we report on two infants aged nine and 12 months old. They both have a history of febrile splenomegaly, anemia, and pallor of mucous membranes. Visceral leishmaniasis was confirmed by parasitological diagnosis (positive bone marrow smear and screening of anti-L. infantum antibodies). However, the clinical examination also showed cutaneous lesions that suggested the presence of CL. This was reinforced by the patients having a history of living or traveling to endemic foci. Thus, direct examination, culture, and PCR-RFLP (ITS1-Hae 3) were carried out on the patients' dermal exudates. In one of the infants, CL was associated with L. infantum, while in the other it was associated with L. tropica. The infants were treated as according to the recommendations of the Ministry of Health. Both patients were cured in two months; defervescence, reduction of splenomegaly, and healing of cutaneous lesions were all observed.
These singular patients illustrate the clinical polymorphism of CL and the necessity of updating the differential diagnosis of leukemia-like syndromes, including VL, in children living in or travelling to known endemic areas. These observations suggest a change in the Mediterranean VL phenotype that may be associated with CL.
利什曼病是由利什曼原虫属原生动物引起的虫媒病。这些疾病的临床谱从良性皮肤损伤延伸到内脏形式。在地中海地区,动物源性内脏利什曼病(ZVL)由 L. infantum 引起。如果在两年内未得到治疗,该疾病通常会导致死亡。在摩洛哥,ZVL 在北部流行,每年报告约 100 例病例,主要发生在五岁以下儿童中。在这里,我们报告了摩洛哥两名患有不寻常并发 VL 和皮肤利什曼病(CL)的婴儿的临床观察结果。
在这项病例研究中,我们报告了两名 9 个月和 12 个月大的婴儿。他们都有发热性脾肿大、贫血和粘膜苍白的病史。寄生虫学诊断(骨髓涂片阳性和抗 L. infantum 抗体筛查)证实了内脏利什曼病的存在。然而,临床检查还显示出皮肤病变,提示存在 CL。这一点得到了患者有居住或前往流行地区的病史的支持。因此,对患者的皮肤渗出物进行了直接检查、培养和 PCR-RFLP(ITS1-Hae 3)。在其中一名婴儿中,CL 与 L. infantum 相关,而在另一名婴儿中,CL 与 L. tropica 相关。根据卫生部的建议对婴儿进行了治疗。两名患者均在两个月内治愈;均观察到退热、脾肿大缩小和皮肤病变愈合。
这些奇异的患者说明了 CL 的临床多态性,以及有必要更新包括 VL 在内的白血病样综合征的鉴别诊断,尤其是在已知流行地区居住或旅行的儿童中。这些观察结果表明地中海 VL 表型发生了变化,可能与 CL 相关。