Barts Cancer Institute, Queen Mary University of London, UK.
Barts Cancer Institute, Queen Mary University of London, UK; St Bartholomews and the Royal London Hospital, UK.
Int J Surg. 2018 May;53:333-338. doi: 10.1016/j.ijsu.2018.03.080. Epub 2018 Apr 12.
To compare the performance of novices in laparoscopic peg transfer and intra-corporeal suturing tasks in two-dimensional (2D), three-dimensional (3D) and ultra-high definition (4K) vision systems.
Twenty-four novices were randomly assigned to 2D, 3D and 4K groups, eight in each group. All participants performed the two tasks on a box trainer until reaching proficiency. Their performance was assessed based on completion time, number of errors and number of repetitions using the validated FLS proficiency criteria.
Eight candidates in each group completed the training curriculum. The mean performance time (in minutes) for the 2D group was 558.3, which was more than that of the 3D and 4K groups of 316.7 and 310.4 min respectively (P < 0.0001). The mean number of repetitions was lower for the 3D and 4K groups versus the 2D group: 125.9 and 127.4 respectively versus 152.1 (P < 0.0001). The mean number of errors was lower for the 4K group versus the 3D and 2D groups: 1.2 versus 26.1 and 50.2 respectively (P < 0.0001).
The 4K vision system improved accuracy in acquiring laparoscopic skills for novices in complex tasks, which was shown in significant reduction in number of errors compared to the 3D and the 2D vision systems. The 3D and the 4K vision systems significantly improved speed and accuracy when compared to the 2D vision system based on shorter performance time, fewer errors and lesser number of repetitions.
比较新手在二维(2D)、三维(3D)和超高清(4K)视觉系统中进行腹腔镜钉转移和体腔内缝合任务的表现。
24 名新手被随机分配到 2D、3D 和 4K 组,每组 8 人。所有参与者都在一个箱子训练器上完成这两个任务,直到达到熟练程度。他们的表现基于完成时间、错误次数和使用经过验证的 FLS 熟练标准的重复次数进行评估。
每组有 8 名候选人完成了培训课程。2D 组的平均完成时间(分钟)为 558.3 分钟,明显长于 3D 组和 4K 组的 316.7 和 310.4 分钟(P<0.0001)。3D 组和 4K 组的重复次数明显少于 2D 组:分别为 125.9 和 127.4 次,而 2D 组为 152.1 次(P<0.0001)。4K 组的错误次数明显少于 3D 组和 2D 组:分别为 1.2 次、26.1 次和 50.2 次(P<0.0001)。
4K 视觉系统提高了新手在复杂任务中获取腹腔镜技能的准确性,与 3D 和 2D 视觉系统相比,错误次数显著减少。与 2D 视觉系统相比,3D 和 4K 视觉系统在更短的表现时间、更少的错误和更少的重复次数的基础上,显著提高了速度和准确性。