National Centre for Borderland Ethnic Studies in Southwest China, Yunnan University, Kunming 650091,China; School of Ethnology and Sociology, Yunnan University, Kunming 650091,China; The Leibniz Institute of Agricultural Development in Transition Economies (IAMO), Halle (Saale), Germany.
J Ethnopharmacol. 2018 Jul 15;221:86-90. doi: 10.1016/j.jep.2018.04.022. Epub 2018 Apr 18.
Caterpillar mushroom (Ophiocordyceps sinensis) is a unique medicinal fungi which is only found in alpine grasslands in Himalayan mountain regions and the Tibetan Plateau. Known locally as Yartsa Gunbu, it has been widely used in Tibetan and Chinese Medicine for centuries. It is crucial to understand local commercial harvest and trade practices of caterpillar mushroom to support the sustainable management of this valuable resource. However, data derived from empirically grounded research is currently limited, particularly in China.
The research aims to provide the most up-to-date insights into caterpillar mushroom harvest and trade in the main production area of the Tibet Region in Southwest China and to generate policy recommendations for sustainable use.
The research was conducted in 2015-2016 in six Tibetan communities located in two counties in Diqing Tibetan Autonomous Prefecture, Southwest China. Quantitative and qualitative data were collected from in-depth interviews with local households engaged in caterpillar mushroom harvesting (n = 157), local caterpillar mushroom traders (n = 14), and from focus groups discussions (n = 5) with regional caterpillar mushroom industry stakeholders.
The research found large regional- and community-level differences in caterpillar mushroom harvest practices. The harvest practices of communities involved in the co-management of a Nature Reserve were more sustainable than those communities not involved in such a scheme, and this was due to the external support and training provided via the co-management scheme. Moreover, a customary tenure system was proving effective for avoiding competition over caterpillar mushroom collection. However, in both counties, narrow marketing channel and non-grading system in trade limits the possibility of improving the local benefits generated from the commercial harvest of caterpillar mushroom. Meanwhile, the local traders play an important bridging role in the value chain and generate greater benefits from product grading.
To support the sustainable management of the caterpillar mushroom industry in Southwest China, the prefectural governments should invest in training on appropriate harvesting techniques and the dissemination of market information. It is also critical that prefectural governments recognize and support the customary tenure system of mushroom collection to avoid competition between collectors.
冬虫夏草是一种独特的药用真菌,仅生长在喜马拉雅山脉和青藏高原的高山草原上。在当地被称为雅仁布,几个世纪以来,它一直被广泛应用于藏药和中药。了解冬虫夏草的当地商业收获和贸易实践对于支持这种宝贵资源的可持续管理至关重要。然而,目前基于经验的研究数据有限,特别是在中国。
本研究旨在提供对中国西南地区西藏地区主要产区冬虫夏草收获和贸易的最新见解,并为可持续利用提供政策建议。
该研究于 2015 年至 2016 年在迪庆藏族自治州的两个县的六个藏族社区进行。通过对从事冬虫夏草收获的当地家庭(n=157)、当地冬虫夏草贸易商(n=14)和区域冬虫夏草行业利益相关者的焦点小组讨论(n=5)进行深入访谈,收集了定量和定性数据。
研究发现,冬虫夏草收获实践在地区和社区层面存在很大差异。参与自然保护区共管的社区的收获实践比未参与该计划的社区更具可持续性,这是由于共管计划提供的外部支持和培训。此外,习惯土地保有权制度在避免冬虫夏草采集竞争方面证明是有效的。然而,在两个县,贸易中的狭窄营销渠道和非分级系统限制了从冬虫夏草商业收获中提高当地收益的可能性。同时,当地贸易商在价值链中发挥着重要的桥梁作用,并通过产品分级获得更大的收益。
为了支持中国西南地区冬虫夏草产业的可持续管理,州政府应投资于适当的收获技术培训和市场信息传播。州政府还必须承认和支持蘑菇采集的习惯土地保有权制度,以避免采集者之间的竞争。