University of Iceland, Reykjavík, Iceland.
University of Akureyri, Akureyri, Iceland.
Qual Health Res. 2019 Mar;29(4):471-483. doi: 10.1177/1049732318770628. Epub 2018 Apr 24.
A phenomenologically derived assessment tool, Hermes, was developed in a rehabilitation setting for adopting the central ideals of person-centered care and patient participation into health-assessment practices in nursing. This focused ethnographic study aimed at exploring the feasibility of using Hermes for enabling the application of these ideals into assessment of patients with chronic pain upon admission to a rehabilitation center. Participants were patients with chronic pain, enrolled in rehabilitation, and their nurses. Data were collected by participant observation and interviews, and analyzed by thematic analysis. By the use of Hermes, the impact of illness was explored through supportive connection and dialogue with open, reflective, and interpretative features; understanding of the illness situation was enhanced; and possibilities provided in adjusting to health issues of concern. In sum, Hermes facilitated person-centered participation of patients with chronic pain in their health assessment and made a phenomenological philosophy usable in nursing-assessment practices.
一种现象学衍生的评估工具——Hermes,是在康复环境中开发的,旨在将以人为本的护理理念和患者参与融入护理实践中的健康评估中。本聚焦民族志研究旨在探讨在康复中心入院评估慢性疼痛患者时,使用 Hermes 实现这些理念的可行性。参与者包括慢性疼痛患者、参加康复治疗的患者及其护士。数据通过参与观察和访谈收集,并进行主题分析。通过使用 Hermes,通过与开放、反思和解释性特征的支持性联系和对话来探索疾病的影响;增强对疾病情况的理解;并提供了应对关注的健康问题的可能性。总之,Hermes 促进了慢性疼痛患者在健康评估中的以人为本的参与,并使现象学哲学在护理评估实践中得以应用。