Zuo Tian-Tian, Li Yao-Lei, Jin Hong-Yu, Gao Fei, Wang Qi, Wang Ya-Dan, Ma Shuang-Cheng
National Institutes for Food and Drug Control, No. 2 Tiantan Xili, Dongcheng District, Beijing, 100050 China.
Chin Med. 2018 Apr 16;13:19. doi: 10.1186/s13020-018-0178-9. eCollection 2018.
, one of the most valued traditional herbal medicines in China, contains high amount of arsenic. Considering the adverse health effects of arsenic, this is of particular concern. The aim of this study was to determine and analyze arsenic speciation in , and to measure the associated human health risks.
We used microwave extraction and high-performance liquid chromatography coupled with inductively coupled plasma mass spectrometry to determine and analyze the arsenic content in , and measured the associated human health risks according to the hazard index (HI), lifetime cancer risk (CR), and target hazard quotient (THQ).
The main arsenic speciation in were not the four organic arsenic compounds, including dimethyl arsenic, monomethyl arsenic, arsenobetaine, and arsenocholine, but comprised inorganic arsenic and other unknown risk arsenic compounds. HI scores indicated that the risk of was acceptable. CR results suggested that the cancer risk was greater than the acceptable lifetime risk of 10, even at low exposure levels. THQ results indicated that at the exposure level < 2.0 months/year, the arsenic was not likely to harm human health during a lifetime; however, if the exposure rate was > 3.0 months/year, the systemic effects of the arsenic in was of great concern.
The arsenic in might not be free of risks. The suggested consumption rate of 2.0 months/year provided important insights into the ways by which to minimize potential health risks. Our study not only played the role of "cast a brick to attract jade" by which to analyze arsenic speciation in but also offered a promising strategy of risk assessment for harmful residues in traditional herbal medicines.
[药材名称]是中国最具价值的传统草药之一,含有大量砷。鉴于砷对健康的不良影响,这一点尤为令人担忧。本研究的目的是测定和分析[药材名称]中的砷形态,并评估相关的人体健康风险。
我们采用微波萃取和高效液相色谱-电感耦合等离子体质谱联用技术来测定和分析[药材名称]中的砷含量,并根据危害指数(HI)、终生癌症风险(CR)和目标危害商(THQ)来评估相关的人体健康风险。
[药材名称]中的主要砷形态并非二甲基砷、一甲基砷、砷甜菜碱和砷胆碱这四种有机砷化合物,而是包括无机砷和其他未知风险的砷化合物。HI评分表明[药材名称]的风险是可接受的。CR结果表明,即使在低暴露水平下,癌症风险也大于可接受的终生风险10⁻⁶。THQ结果表明,在暴露水平<2.0个月/年时,砷在一生中不太可能对人体健康造成危害;然而,如果暴露率>3.0个月/年,[药材名称]中砷的全身效应则令人高度关注。
[药材名称]中的砷可能并非没有风险。建议的每年2.0个月的[药材名称]消费率为尽量减少潜在健康风险提供了重要见解。我们的研究不仅起到了“抛砖引玉”的作用,分析了[药材名称]中的砷形态,还为传统草药中有害残留物的风险评估提供了一种有前景的策略。