Suppr超能文献

儿童自行车和非机动轮式休闲车辆中头盔的使用情况。

Helmet use in bicycles and non-motorised wheeled recreational vehicles in children.

作者信息

Ong Jessica Sy, Soundappan Sannappa V, Adams Sarah, Adams Susan

机构信息

Department of Surgery, Sydney Children's Hospital, Sydney, New South Wales, Australia.

Department of Trauma, Sydney Children's Hospital, Sydney, New South Wales, Australia.

出版信息

J Paediatr Child Health. 2018 Sep;54(9):968-974. doi: 10.1111/jpc.13925. Epub 2018 Apr 24.

Abstract

AIM

Injuries involving non-motorised wheeled recreational vehicles (NMWRV) and bicycles are a common cause for hospitalisation in children. Studies show that helmet use whilst bicycle riding can decrease mortality and morbidity due to head injury. However, there remains an important proportion of children who are non-helmet users (NHU). This study aims to investigate helmet use and attitudes and injury patterns in children presenting with trauma after riding bicycles and other NMWRVs.

METHODS

A prospective cohort study was undertaken over 8 months of children aged 0-16 years, who presented with injury secondary to bicycle or NMWRV to the emergency department of two tertiary paediatric centres. Demographics, incident, injury severity and attitudes towards helmet use were compared between helmet users and NHU.

RESULTS

A total of 342 children were included - 41% (n = 139) scooter riders, 39% (n = 133) bicyclists, 18% (n = 61) skateboarders and 2% (n = 9) in-line skaters. Of those interviewed (n = 161), 58% (n = 93) wore a helmet, with children riding bicycles significantly more likely to be helmeted than NMWRV (75 vs. 48%, P = 0.01). NHU were more likely to be admitted to hospital (P = 0.05) and to sustain a major head injury (P = 0.009). The main influence on helmet use was parental rules. The biggest factor influencing non-helmet use was perceived low levels of danger.

CONCLUSIONS

Despite legislation mandating this, helmet use is not universal in cyclists, particularly younger riders. Even fewer NMWRV riders use them. To promote helmet use, a multifaceted approach aimed at altering community norms and individual behaviours and attitudes is required.

摘要

目的

涉及非机动轮式休闲车辆(NMWRV)和自行车的伤害是儿童住院的常见原因。研究表明,骑自行车时佩戴头盔可降低因头部受伤导致的死亡率和发病率。然而,仍有相当一部分儿童不佩戴头盔(NHU)。本研究旨在调查骑自行车和其他NMWRV后受伤儿童的头盔使用情况、态度及损伤模式。

方法

对两个三级儿科中心急诊科收治的0至16岁因自行车或NMWRV受伤的儿童进行了为期8个月的前瞻性队列研究。比较了头盔使用者和NHU之间的人口统计学、事件、损伤严重程度及对头盔使用的态度。

结果

共纳入342名儿童,其中41%(n = 139)为滑板车骑手,39%(n = 133)为骑自行车者,18%(n = 61)为滑板爱好者,2%(n = 9)为直排轮滑者。在接受访谈的儿童(n = 161)中,58%(n = 93)佩戴头盔,骑自行车的儿童比NMWRV使用者更有可能佩戴头盔(75%对48%,P = 0.01)。NHU更有可能住院(P = 0.05)并遭受严重头部损伤(P = 0.009)。对头盔使用的主要影响因素是父母的规定。影响不使用头盔的最大因素是感知到的低危险程度。

结论

尽管有相关立法规定,但头盔在骑自行车者中并未普遍使用,尤其是年幼的骑行者。使用NMWRV的人更少佩戴头盔。为促进头盔的使用,需要采取多方面的方法来改变社区规范以及个人行为和态度。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验