Department of Colorectal Surgery, Beaujon Hospital, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Université Paris VII, Clichy, France.
Colorectal Dis. 2018 Jun;20(6):O143-O151. doi: 10.1111/codi.14238. Epub 2018 May 14.
To compare the learning curve for trans-anal total mesorectal excision (TATME) with laparoscopic TME started by a perineal approach (LTME).
The first 34 consecutive patients who underwent TATME for low rectal cancer were matched with LTME (performed by the same surgeon) for gender, body mass index and chemoradiation.
Thirty-four patients undergoing TATME (23 men; 58 ± 14 years) were matched with 34 undergoing LTME (23 men; 59 ± 13 years). Intra-operative complications occurred more frequently during TATME (21%) than LTME (6%), but this difference was not significant (P = 0.07). The complications of TATME included rectal (n = 4), bladder (n = 1) and vaginal (n = 1) injury and bleeding (n = 1). Length of stay and postoperative overall and major morbidities were similar between groups. Early symptomatic anastomotic leakage (AL) occurred in 1/34 TATME and 5/34 LTME (15%; P = 0.02) procedures. Asymptomatic AL occurred in four TATME (12%) and four LTME (12%, P = 1). Thus, the overall rate of AL was 5/34 (15%) for TATME vs 9/34 (26%) for LTME (P = 0.4). No significant difference between the two groups was noted with regard to tumour, number of harvested and positive lymph nodes, R1 resection rate or completeness of the mesorectum. Metastatic recurrence was similar between groups (15% vs 18%, P = 0.7), but follow-up was shorter after TATME (13 ± 6 months) than after LTME (25 ± 14 months; P < 0.0001).
The TATME learning curve seems to be associated with a significant rate of intra-operative complications. Because no significant benefit has been reported to date, more evidence is needed before TATME can be considered as a better approach than laparoscopic TME with a perineal approach first in patients with low rectal cancer.
比较经肛门全直肠系膜切除术(TATME)与经会阴入路腹腔镜直肠系膜切除术(LTME)的学习曲线。
对 34 例接受 TATME 治疗低位直肠癌的患者进行了回顾性研究,与 LTME(由同一位外科医生完成)进行了性别、体重指数和放化疗的匹配。
34 例行 TATME(23 名男性;58±14 岁)的患者与 34 例行 LTME(23 名男性;59±13 岁)的患者相匹配。TATME 术中并发症的发生率(21%)高于 LTME(6%),但差异无统计学意义(P=0.07)。TATME 的并发症包括直肠(n=4)、膀胱(n=1)和阴道(n=1)损伤和出血(n=1)。两组患者的住院时间、术后总发病率和主要发病率相似。TATME 组有 1/34 例出现早期症状性吻合口漏(AL),LTME 组有 5/34 例(15%;P=0.02)。TATME 组有 4 例(12%)和 LTME 组有 4 例(12%)出现无症状性 AL(P=1)。因此,TATME 的总 AL 发生率为 5/34(15%),LTME 为 9/34(26%)(P=0.4)。两组在肿瘤、淋巴结清扫数量和阳性淋巴结数量、R1 切除率或直肠系膜完整性方面均无显著差异。两组的转移性复发率相似(15%比 18%,P=0.7),但 TATME 组的随访时间(13±6 个月)短于 LTME 组(25±14 个月;P<0.0001)。
TATME 的学习曲线似乎与术中并发症的发生率显著相关。由于目前还没有报道有明显的获益,因此在 TATME 被认为是比经会阴入路腹腔镜直肠系膜切除术更好的方法之前,还需要更多的证据。