a Department of Psychology , University of Regina , Regina , Canada.
b eCentreClinic, Department of Psychology , Macquarie University , Sydney , Australia.
Cogn Behav Ther. 2018 Nov;47(6):447-461. doi: 10.1080/16506073.2018.1457079. Epub 2018 Apr 25.
Internet-delivered cognitive behaviour therapy (ICBT) is often accompanied by therapist emails, but there is limited research on the quality of this therapist-assistance. In this study, an ICBT Therapist Rating Scale (ICBT-TRS) was developed and evaluated to assess whether therapist emails showed fidelity to specific therapist behaviours. Using data from a previous ICBT trial for depression and anxiety, the ICBT-TRS was used to rate 706 emails sent by 39 therapists to 91 randomly selected patients. Emails were rated for adherence (absent/present) and quality (inadequate/competent) on the following behaviours: Builds Rapport, Seeks Feedback, Provides Symptom Feedback, Provides Psychoeducation, Facilitates Understanding, Praises Effort, Encourages Practice, Clarifies Administrative Procedures, and Communicates Effectively. Inter-rater reliability was high. Most behaviours were identified as present in 72-100% of emails, with the exception of Provides Symptom Feedback and Facilitating Understanding which were only present in 54 and 61% of emails. The majority of emails were rated as high quality (88-98% of messages). While not related to symptom improvement, ICBT-TRS ratings were higher when patients were more engaged in ICBT (e.g. log-ins) and among therapists who specialized in ICBT or had a background in Psychology. The ICBT-TRS has potential to facilitate ICBT research and clinical training.
互联网提供的认知行为疗法(ICBT)通常伴随着治疗师的电子邮件,但关于这种治疗师辅助的质量的研究有限。在这项研究中,开发并评估了一种 ICBT 治疗师评分量表(ICBT-TRS),以评估治疗师的电子邮件是否符合特定的治疗师行为。使用来自先前关于抑郁和焦虑的 ICBT 试验的数据,使用 ICBT-TRS 对 39 名治疗师发送给 91 名随机选择的患者的 706 封电子邮件进行了评分。电子邮件在以下行为上的遵从性(存在/不存在)和质量(不足/胜任)进行了评分:建立融洽关系、寻求反馈、提供症状反馈、提供心理教育、促进理解、赞扬努力、鼓励实践、澄清行政程序和有效沟通。评分者间的可靠性很高。除了提供症状反馈和促进理解这两种行为的存在比例分别为 54%和 61%外,其余行为在 72%-100%的电子邮件中均被认为存在。大多数电子邮件的质量都被评为高质量(88%-98%的邮件)。虽然与症状改善无关,但当患者更积极参与 ICBT(例如登录)以及专门从事 ICBT 或具有心理学背景的治疗师时,ICBT-TRS 的评分会更高。ICBT-TRS 有可能促进 ICBT 研究和临床培训。