Department of History and Philosophy of Science, University of Cambridge, Free School Lane, Cambridge, United Kingdom.
Department of Education and Psychology, Cluster Languages of Emotion, Evolutionary Psychology, Freie Universität Berlin, Berlin, Germany.
PLoS One. 2018 Apr 25;13(4):e0195182. doi: 10.1371/journal.pone.0195182. eCollection 2018.
Captive great apes regularly use pointing gestures in their interactions with humans. However, the precise function of this gesture is unknown. One possibility is that apes use pointing primarily to direct attention (as in "please look at that"); another is that they point mainly as an action request (such as "can you give that to me?"). We investigated these two possibilities here by examining how the looking behavior of recipients affects pointing in chimpanzees (Pan troglodytes) and bonobos (Pan paniscus). Upon pointing to food, subjects were faced with a recipient who either looked at the indicated object (successful-look) or failed to look at the indicated object (failed-look). We predicted that, if apes point primarily to direct attention, subjects would spend more time pointing in the failed-look condition because the goal of their gesture had not been met. Alternatively, we expected that, if apes point primarily to request an object, subjects would not differ in their pointing behavior between the successful-look and failed-look conditions because these conditions differed only in the looking behavior of the recipient. We found that subjects did differ in their pointing behavior across the successful-look and failed-look conditions, but contrary to our prediction subjects spent more time pointing in the successful-look condition. These results suggest that apes are sensitive to the attentional states of gestural recipients, but their adjustments are aimed at multiple goals. We also found a greater number of individuals with a strong right-hand than left-hand preference for pointing.
圈养的大型猿类在与人类的互动中经常使用指示手势。然而,这种手势的确切功能尚不清楚。一种可能性是,猿类主要使用指示手势来引导注意力(例如“请看那个”);另一种可能性是,它们主要将指示手势作为动作请求(例如“你能把那个给我吗?”)。我们通过观察黑猩猩(Pan troglodytes)和倭黑猩猩(Pan paniscus)中接受者的注视行为如何影响指示手势,来研究这两种可能性。在指示食物时,被试面对的是一个要么看向指示物体(成功注视)要么没有看向指示物体(失败注视)的接受者。我们预测,如果猿类主要通过指示手势来引导注意力,那么在失败注视条件下,被试会指向更多时间,因为它们的手势目标没有实现。或者,如果猿类主要通过指示手势来请求物体,那么在成功注视和失败注视条件下,被试的指示行为不会有差异,因为这两种条件仅在接受者的注视行为上有所不同。我们发现,被试在成功注视和失败注视条件下的指示行为确实有所不同,但与我们的预测相反,被试在成功注视条件下指向更多时间。这些结果表明,猿类对手势接受者的注意状态很敏感,但它们的调整旨在实现多个目标。我们还发现,有更多的个体表现出强烈的右手偏好而不是左手偏好来进行指示。