Onassis Cardiac Surgery Centre, Athens, Greece.
Eur J Prev Cardiol. 2018 Aug;25(12):1257-1262. doi: 10.1177/2047487318776097. Epub 2018 May 16.
Evidence from large multicentre exercise intervention trials in heart failure patients, investigating both moderate continuous aerobic training and high intensity interval training, indicates that the 'crème de la crème' exercise programme for this population remains to be found. The 'aerobic/resistance/inspiratory (ARIS) muscle training hypothesis in heart failure' is introduced, suggesting that combined ARIS muscle training may result in maximal exercise pathophysiological and functional benefits in heart failure patients. The hypothesis is based on the decoding of the 'skeletal muscle hypothesis in heart failure' and on revision of experimental evidence to date showing that exercise and functional intolerance in heart failure patients are associated not only with reduced muscle endurance, indication for aerobic training (AT), but also with reduced muscle strength and decreased inspiratory muscle function contributing to weakness, dyspnoea, fatigue and low aerobic capacity, forming the grounds for the addition of both resistance training (RT) and inspiratory muscle training (IMT) to AT. The hypothesis will be tested by comparing all potential exercise combinations, ARIS, AT/RT, AT/IMT, AT, evaluating both functional and cardiac indices in a large sample of heart failure patients of New York Heart Association class II-III and left ventricular ejection fraction ≤35% ad hoc by the multicentre randomized clinical trial, Aerobic Resistance, InSpiratory Training OutcomeS in Heart Failure (ARISTOS-HF trial).
来自心力衰竭患者的大型多中心运动干预试验的证据表明,仍需寻找该人群的最佳运动方案。“心力衰竭中的有氧/阻力/吸气(ARIS)肌肉训练假说”被提出,提示联合 ARIS 肌肉训练可能会使心力衰竭患者在运动生理和功能方面获得最大益处。该假说基于对心力衰竭中“骨骼肌假说”的解码,以及迄今为止的实验证据表明,心力衰竭患者的运动和功能不耐受不仅与肌肉耐力降低有关,提示需要进行有氧运动(AT),而且还与肌肉力量降低和吸气肌功能下降有关,导致虚弱、呼吸困难、疲劳和低有氧能力,这为增加阻力训练(RT)和吸气肌训练(IMT)提供了依据。该假说将通过比较所有潜在的运动组合(ARIS、AT/RT、AT/IMT、AT)来进行检验,通过多中心随机临床试验,在心力衰竭患者(纽约心脏协会 II-III 级和左心室射血分数≤35%)中评估大量样本的功能和心脏指数,Aerobic Resistance, InSpiratory Training OutcomeS in Heart Failure (ARISTOS-HF 试验)。