Department of Nutritional Science and Food Management, Ewha Womans University, Seoul 03760, Korea.
Department of Kinesiology and Sports Studies, Ewha Womans University, Seoul 03760, Korea.
Molecules. 2018 May 17;23(5):1205. doi: 10.3390/molecules23051205.
Soybeans and hops have been traditionally used as a natural estrogen replacement therapy and their major active ingredients, isoflavones and prenylflavanones, are known to have estrogenic/antiestrogenic effects depending on the target organ. However, their potential benefits are still subject to controversies. The present study investigated the dual effect of soy isoflavones plus hop prenylflavanones (Soy-Hop) on bone loss and metabolic dysfunction under estrogen deficient condition. Rats were sham-operated ( = 10) or ovariectomized (OVX; = 40) and then fed a high-fat diet (HFD) to develop hyperlipidemia in OVX rats within the experimental period of 8 weeks. The OVX/HFD rats were assigned to four groups to receive different doses of Soy-Hop (0, 30, 100, and 300 mg/kg) by oral gavage for 8 weeks. High-dose Soy-Hop significantly suppressed OVX/HFD-induced increases in food intake, body weight gain, fat mass, and circulating levels of leptin, adiponectin, LDL-cholesterol, total cholesterol, triglycerides, glucose, and insulin. High-dose Soy-Hop also attenuated OVX/HFD-induced elevation of osteocalcin, alkaline phosphatase, and CTX in plasma and RANKL/OPG gene expression ratio in femur. These findings were confirmed visually by confocal analysis of GLUT4 translocation in soleus muscle cells and micro-computed tomography scanning of the distal femoral epiphysis, respectively. These results suggest that Soy-Hop may have potential to ameliorate estrogen deficiency-related alterations in both metabolism and bone quality, at least in part, by hormonal factors secreted by adipocytes.
大豆和啤酒花传统上被用作天然雌激素替代疗法,其主要活性成分异黄酮和prenylflavanones,根据靶器官的不同,具有雌激素/抗雌激素作用。然而,它们的潜在益处仍存在争议。本研究探讨了大豆异黄酮加啤酒花 prenylflavanones(大豆-啤酒花)对雌激素缺乏条件下骨丢失和代谢功能障碍的双重作用。大鼠假手术( = 10)或卵巢切除(OVX; = 40),然后给予高脂肪饮食(HFD),在 8 周的实验期间使 OVX 大鼠发生高脂血症。将 OVX/HFD 大鼠分为四组,通过口服灌胃给予不同剂量的大豆-啤酒花(0、30、100 和 300 mg/kg)8 周。高剂量大豆-啤酒花显著抑制 OVX/HFD 诱导的食物摄入、体重增加、脂肪量和循环瘦素、脂联素、LDL-胆固醇、总胆固醇、甘油三酯、葡萄糖和胰岛素水平的增加。高剂量大豆-啤酒花还减弱了 OVX/HFD 诱导的血浆骨钙素、碱性磷酸酶和 CTX 升高以及股骨中 RANKL/OPG 基因表达比值。通过对比目鱼肌细胞中 GLUT4 易位的共聚焦分析和对远端股骨骨骺的微计算机断层扫描,分别对这些发现进行了直观验证。这些结果表明,大豆-啤酒花至少部分通过脂肪细胞分泌的激素因子,可能具有改善雌激素缺乏相关代谢和骨质量改变的潜力。