de Miguel-Bilbao Silvia, Blas Juan, Ramos Victoria
Telemedicine and e-Health Research Unit, Instituto de Salud Carlos III;
Signal Theory and Communications, and Telematic Engineering Department, Universidad de Valladolid.
J Vis Exp. 2018 May 2(135):56525. doi: 10.3791/56525.
A well-defined experimental procedure is put forward to evaluate maximum exposure conditions in a worst-case scenario whilst avoiding the uncertainties caused by the use of personal exposimeters (PEMs) as measuring devices: the body shadow effect (BSE), the limited sensitivity range, and the non-identification of the radiation source. An upper bound for exposure levels to EMF in several indoor enclosures has been measured and simulated. The frequency used for the study is 2.4 GHz, as it is the most commonly used band in indoor communications. Although recorded values are well below the International Commission for Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) reference levels, there is a particular need to provide reliable exposure levels within particularly sensitive environments. In terms of electromagnetic field (EMF) exposure, limits established in national and international standards for health protection have been set for unperturbed exposure conditions; that is, for real and objective exposure data that have not been altered in any way.
提出了一种明确的实验程序,以评估最坏情况下的最大暴露条件,同时避免使用个人暴露计(PEM)作为测量设备所带来的不确定性:人体阴影效应(BSE)、有限的灵敏度范围以及辐射源的无法识别。已经测量和模拟了几个室内环境中电磁场暴露水平的上限。研究使用的频率为2.4 GHz,因为它是室内通信中最常用的频段。尽管记录的值远低于国际非电离辐射防护委员会(ICNIRP)的参考水平,但在特别敏感的环境中,尤其需要提供可靠的暴露水平。在电磁场(EMF)暴露方面,国家和国际健康防护标准中规定的限值是针对未受干扰的暴露条件设定的;也就是说,针对未以任何方式改变的真实客观的暴露数据。