Asscheman H, Gooren L J, Assies J, Smits J P, de Slegte R
Department of Internal Medicine, Free University Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
Clin Endocrinol (Oxf). 1988 Jun;28(6):583-8. doi: 10.1111/j.1365-2265.1988.tb03849.x.
PRL levels were evaluated during long-term treatment with cyproterone acetate 100 mg and ethinyloestradiol 100 micrograms/day orally or depot-oestrogens in 214 male-to-female transsexuals. PRL levels increased above normal in all subjects (normal less than 300 mU/l). In 46 (21.4%) subjects PRL levels rose to greater than 1000 mU/l. The incidence of PRL levels greater than 1000 mU/l was 3.7-7.2% per treatment year. Grossly elevated PRL levels were associated with high doses of oestrogens (P less than 0.05) and advanced age at the start of treatment (P less than 0.05). In 23 subjects PRL levels greater than 1000 mU/l decreased by more than 50% spontaneously (n = 5) or after dose reduction (n = 18). In five of the subgroup of 15 subjects with persistent PRL levels greater than 1000 mU/l enlargement of the pituitary gland was shown by CT-scanning. These data suggest that the lowest possible oestrogen dose and lifelong follow-up of hormone-treated male-to-female transsexuals is essential.
对214名男变女变性者口服醋酸环丙孕酮100毫克和乙炔雌二醇100微克/天或长效雌激素进行长期治疗期间,评估了催乳素(PRL)水平。所有受试者的PRL水平均高于正常范围(正常范围小于300 mU/l)。46名(21.4%)受试者的PRL水平升至大于1000 mU/l。每治疗年PRL水平大于1000 mU/l的发生率为3.7 - 7.2%。PRL水平显著升高与高剂量雌激素(P < 0.05)及治疗开始时年龄较大(P < 0.05)有关。23名PRL水平大于1000 mU/l的受试者中,有5名自发(n = 5)或在减量后(n = 18)PRL水平下降超过50%。在PRL水平持续大于1000 mU/l的15名受试者亚组中,15人中有5人的CT扫描显示垂体增大。这些数据表明,对接受激素治疗的男变女变性者采用尽可能低的雌激素剂量并进行终身随访至关重要。