• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

两种《蒙特利尔认知评估》(香港版)简易版本筛查轻度认知障碍的信度和效度研究。

Validity and reliability of two alternate versions of the Montreal Cognitive Assessment (Hong Kong version) for screening of Mild Neurocognitive Disorder.

机构信息

Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China.

Therese Pei Fong Chow Research Centre for Prevention of Dementia, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China.

出版信息

PLoS One. 2018 May 23;13(5):e0196344. doi: 10.1371/journal.pone.0196344. eCollection 2018.

DOI:10.1371/journal.pone.0196344
PMID:29791452
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5965815/
Abstract

OBJECTIVE

Repeated testing using the Montreal Cognitive Assessment (MoCA) increases risks for practice effects which may bias measurements of cognitive change. The objective of this study is to develop two alternate versions of the MoCA (Hong Kong version; HK-MoCA) and to investigate the validity and reliability of the alternate versions in patients with DSM-5 Mild Neurocognitive Disorder (Mild NCD) and cognitively healthy controls.

METHODS

Concurrent validity and inter-scale agreement were examined by Pearson correlation of the total scores between the original and alternate versions and the Bland-Altman Method. Criterion validity of the two alternate versions in differentiating patients with Mild NCD was tested using receiver operating characteristic curve (ROC) analysis. One-month test-retest and inter-rater reliability were examined in 20 participants. Internal consistency of the alternate versions was measured by the Cronbach's α.

RESULTS

30 controls (age 73.4 [4.5] years, 60% female) and 30 patients (age 75.4 [5.5] years, 73% female) with Mild NCD were recruited. Both alternate versions significantly correlated with the original version (r = 0.79-0.87, p<0.001). Mean differences of 0.17 and -0.40 points were found between the total scores of the alternate with the original versions with a consistent level of agreement observed throughout the range of cognitive abilities. Both alternate versions significantly differentiated patients with Mild NCD from healthy controls (area under ROC 0.922 and 0.724, p<0.001) and showed good one-month test-retest reliability (intra-class correlation [ICC] = 0.92 and 0.82) and inter-rater reliability (ICC = 0.99 and 0.87) and high internal consistency (Cronbach α = 0.79 and 0.75).

CONCLUSION

The two alternate versions of the HK-MoCA are useful for Mild NCD screening.

摘要

目的

使用蒙特利尔认知评估(MoCA)进行重复测试会增加出现练习效应的风险,这可能会影响认知变化的测量结果。本研究的目的是开发 MoCA 的两种替代版本(香港版本;HK-MoCA),并在符合 DSM-5 轻度神经认知障碍(Mild NCD)和认知健康对照者标准的患者中研究替代版本的有效性和可靠性。

方法

通过原始版本和替代版本总分之间的 Pearson 相关性和 Bland-Altman 方法,考察了两种替代版本的同时效性和量表内一致性。使用受试者工作特征曲线(ROC)分析,检验了两种替代版本在区分轻度 NCD 患者方面的判别有效性。对 20 名参与者进行了一个月的重测信度和评分者间信度检验。采用 Cronbach's α 测量替代版本的内部一致性。

结果

共纳入 30 名对照者(年龄 73.4[4.5]岁,60%为女性)和 30 名轻度 NCD 患者(年龄 75.4[5.5]岁,73%为女性)。两种替代版本与原始版本显著相关(r = 0.79-0.87,p<0.001)。替代版本与原始版本总分之间的差值分别为 0.17 和-0.40 分,在整个认知能力范围内均显示出一致的一致性水平。两种替代版本均能显著区分轻度 NCD 患者和健康对照者(ROC 曲线下面积为 0.922 和 0.724,p<0.001),并具有良好的一个月重测信度(组内相关系数 [ICC] = 0.92 和 0.82)和评分者间信度(ICC = 0.99 和 0.87),内部一致性较高(Cronbach α = 0.79 和 0.75)。

结论

HK-MoCA 的两种替代版本可用于轻度 NCD 筛查。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0cdf/5965815/5cf29519bdfc/pone.0196344.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0cdf/5965815/8d0b0e90c08e/pone.0196344.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0cdf/5965815/cf6aefa75b45/pone.0196344.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0cdf/5965815/5cf29519bdfc/pone.0196344.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0cdf/5965815/8d0b0e90c08e/pone.0196344.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0cdf/5965815/cf6aefa75b45/pone.0196344.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0cdf/5965815/5cf29519bdfc/pone.0196344.g003.jpg

相似文献

1
Validity and reliability of two alternate versions of the Montreal Cognitive Assessment (Hong Kong version) for screening of Mild Neurocognitive Disorder.两种《蒙特利尔认知评估》(香港版)简易版本筛查轻度认知障碍的信度和效度研究。
PLoS One. 2018 May 23;13(5):e0196344. doi: 10.1371/journal.pone.0196344. eCollection 2018.
2
Validity of the Cantonese Chinese Montreal Cognitive Assessment in Southern Chinese.粤语版蒙特利尔认知评估量表在中国南方人群中的效度
Geriatr Gerontol Int. 2015 Jan;15(1):96-103. doi: 10.1111/ggi.12237. Epub 2014 Jan 24.
3
Development and validation of a new cognitive screening test: The Hong Kong Brief Cognitive Test (HKBC).发展和验证一种新的认知筛查测试:香港简明认知测试(HKBC)。
Int J Geriatr Psychiatry. 2018 Jul;33(7):994-999. doi: 10.1002/gps.4883. Epub 2018 Apr 11.
4
Diagnostic utility of Montreal Cognitive Assessment in the Fifth Edition of Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders: major and mild neurocognitive disorders.《精神疾病诊断与统计手册》第五版中蒙特利尔认知评估对重度及轻度神经认知障碍的诊断效用
J Am Med Dir Assoc. 2015 Feb;16(2):144-8. doi: 10.1016/j.jamda.2014.07.021. Epub 2014 Oct 3.
5
A validation study of the Hong Kong version of Montreal Cognitive Assessment (HK-MoCA) in Chinese older adults in Hong Kong.香港版蒙特利尔认知评估量表(HK-MoCA)在香港华人老年人中的效度研究。
Hong Kong Med J. 2014 Dec;20(6):504-10. doi: 10.12809/hkmj144219. Epub 2014 Aug 15.
6
Validity and reliability of hindi translated version of Montreal cognitive assessment in older adults.老年人群中孟买认知评估的印地语翻译版本的有效性和可靠性。
Asian J Psychiatr. 2019 Oct;45:125-128. doi: 10.1016/j.ajp.2019.09.022. Epub 2019 Sep 23.
7
Usefulness of the Polish versions of the Montreal Cognitive Assessment 7.2 and the Mini-Mental State Examination as screening instruments for the detection of mild neurocognitive disorder.波兰版蒙特利尔认知评估 7.2 与简易精神状态检查作为轻度神经认知障碍筛查工具的效用。
Neurol Neurochir Pol. 2020;54(5):440-448. doi: 10.5603/PJNNS.a2020.0064. Epub 2020 Aug 18.
8
Validation of the Turkish Version of the Montreal Cognitive Assessment Scale (MoCA-TR) in patients with Parkinson's disease.验证蒙特利尔认知评估量表(MoCA-TR)土耳其语版本在帕金森病患者中的应用。
Clin Neuropsychol. 2014;28(2):333-43. doi: 10.1080/13854046.2014.881554. Epub 2014 Feb 17.
9
Validation of the Spanish-language version of the Montreal Cognitive Assessment test in adults older than 60 years.针对60岁以上成年人的蒙特利尔认知评估测试西班牙语版本的验证。
Neurologia (Engl Ed). 2019 Jul-Aug;34(6):376-385. doi: 10.1016/j.nrl.2017.01.013. Epub 2017 Mar 30.
10
Comparison of the effectiveness of the Montreal Cognitive Assessment 7.2 and the Mini-Mental State Examination in the detection of mild neurocognitive disorder in people over 60 years of age. Preliminary study.蒙特利尔认知评估量表7.2版与简易精神状态检查表在检测60岁以上人群轻度神经认知障碍中的有效性比较。初步研究。
Psychiatr Pol. 2018 Oct 27;52(5):843-857. doi: 10.12740/PP/68611.

引用本文的文献

1
Prevention in nursing care: a study protocol of a cluster-randomized controlled trial on the effects of physical exercise and environmental interventions on physical activity behavior and physical functioning in nursing home residents (PROGRESS study).护理中的预防:一项关于体育锻炼和环境干预对养老院居民身体活动行为及身体机能影响的整群随机对照试验的研究方案(PROGRESS研究)
Front Aging. 2025 Aug 19;6:1466315. doi: 10.3389/fragi.2025.1466315. eCollection 2025.
2
Efficacy of a Waist-Mounted Sensor in Predicting Prospective Falls Among Older People Residing in Community Dwellings: A Prospective Cohort Study.腰部佩戴式传感器对社区居住老年人未来跌倒的预测效能:一项前瞻性队列研究
Sensors (Basel). 2025 Apr 16;25(8):2516. doi: 10.3390/s25082516.
3

本文引用的文献

1
Validation of Montreal Cognitive Assessment, MoCA, Alternate French Versions.蒙特利尔认知评估量表(MoCA)法语替代版本的验证
Can J Neurol Sci. 2016 Sep;43(5):665-71. doi: 10.1017/cjn.2016.273.
2
The Hong Kong version of the Oxford Cognitive Screen (HK-OCS): validation study for Cantonese-speaking chronic stroke survivors.牛津认知筛查香港版(HK-OCS):粤语为母语的慢性中风幸存者的验证研究。
Neuropsychol Dev Cogn B Aging Neuropsychol Cogn. 2016 Sep;23(5):530-48. doi: 10.1080/13825585.2015.1127321. Epub 2015 Dec 24.
3
Montreal Cognitive Assessment: One Cutoff Never Fits All.
Critical evaluation of COSMIN scores in scales for mild cognitive impairment and Alzheimer's disease: A comprehensive review.轻度认知障碍和阿尔茨海默病量表中COSMIN评分的批判性评价:一项综述
J Alzheimers Dis Rep. 2024 Nov 24;8(1):1596-1610. doi: 10.1177/25424823241299023. eCollection 2024.
4
Modified-Mindfulness-Based Stress Reduction as a Treatment for Cognitive Recovery in Patients with Minor Stroke: a Randomized Controlled Pilot Study.基于改良正念减压疗法对轻度中风患者认知恢复的治疗作用:一项随机对照试验性研究
medRxiv. 2024 Nov 11:2024.11.11.24317111. doi: 10.1101/2024.11.11.24317111.
5
TECH preserves global cognition of older adults with MCI compared with a control group: a randomized controlled trial.TECH 可保留轻度认知障碍老年人的全球认知能力,与对照组相比:一项随机对照试验。
Aging Clin Exp Res. 2024 Jan 20;36(1):1. doi: 10.1007/s40520-023-02659-6.
6
Baseline Function and Rehabilitation Are as Important as Stroke Severity as Long-term Predictors of Cognitive Performance Post-stroke.基线功能和康复与卒中严重程度一样,都是卒中后认知表现的长期预测因素。
Am J Phys Med Rehabil. 2023 Feb 1;102(2S Suppl 1):S43-S50. doi: 10.1097/PHM.0000000000002125.
7
Gender differences in interactions and depressive symptoms among hospitalized older patients living with dementia.住院痴呆老年患者互动与抑郁症状的性别差异
J Women Aging. 2023 Sep-Oct;35(5):476-486. doi: 10.1080/08952841.2022.2146972. Epub 2022 Nov 26.
8
Transcranial direct current stimulation over the primary motor cortex improves speech production in post-stroke dysarthric speakers: A randomized pilot study.经颅直流电刺激初级运动皮层改善脑卒中后构音障碍患者的言语产生:一项随机初步研究。
PLoS One. 2022 Oct 13;17(10):e0275779. doi: 10.1371/journal.pone.0275779. eCollection 2022.
9
Acute disease induced cognitive dysfunction in older patients - an unrecognized syndrome.老年患者急性疾病所致认知功能障碍——一种未被识别的综合征。
BMC Geriatr. 2022 Aug 15;22(1):670. doi: 10.1186/s12877-022-03323-w.
10
Comparison of Montreal Cognitive Assessment in Korean Version for Predicting Mild Cognitive Assessment in 65-Year and Over Individuals.《蒙特利尔认知评估量表韩文版对预测 65 岁及以上人群轻度认知评估的比较》。
Occup Ther Int. 2022 Apr 19;2022:4108434. doi: 10.1155/2022/4108434. eCollection 2022.
蒙特利尔认知评估:一刀切并不适用于所有人。
Stroke. 2015 Dec;46(12):3547-50. doi: 10.1161/STROKEAHA.115.011226. Epub 2015 Oct 15.
4
Cognitive outcome in acute simvastatin treatment for aneurysmal subarachnoid hemorrhage: A propensity matched analysis.急性辛伐他汀治疗动脉瘤性蛛网膜下腔出血的认知结局:一项倾向匹配分析。
J Neurol Sci. 2015 Nov 15;358(1-2):58-61. doi: 10.1016/j.jns.2015.08.013. Epub 2015 Aug 12.
5
The Oxford Cognitive Screen (OCS): validation of a stroke-specific short cognitive screening tool.牛津认知筛查量表(OCS):一种针对中风的简短认知筛查工具的验证
Psychol Assess. 2015 Sep;27(3):883-94. doi: 10.1037/pas0000082. Epub 2015 Mar 2.
6
Montreal Cognitive Assessment 5-minute protocol is a brief, valid, reliable, and feasible cognitive screen for telephone administration.蒙特利尔认知评估5分钟流程是一种用于电话管理的简短、有效、可靠且可行的认知筛查工具。
Stroke. 2015 Apr;46(4):1059-64. doi: 10.1161/STROKEAHA.114.007253. Epub 2015 Feb 19.
7
The BCoS cognitive profile screen: Utility and predictive value for stroke.BCoS认知概况筛查:对中风的效用和预测价值。
Neuropsychology. 2015 Jul;29(4):638-48. doi: 10.1037/neu0000160. Epub 2014 Dec 29.
8
A validation study of the Hong Kong version of Montreal Cognitive Assessment (HK-MoCA) in Chinese older adults in Hong Kong.香港版蒙特利尔认知评估量表(HK-MoCA)在香港华人老年人中的效度研究。
Hong Kong Med J. 2014 Dec;20(6):504-10. doi: 10.12809/hkmj144219. Epub 2014 Aug 15.
9
Early MoCA-assessed cognitive impairment after aneurysmal subarachnoid hemorrhage and relationship to 1-year functional outcome.动脉瘤性蛛网膜下腔出血后早期经蒙特利尔认知评估量表评估的认知障碍及其与1年功能结局的关系。
Transl Stroke Res. 2014 Apr;5(2):286-91. doi: 10.1007/s12975-013-0284-z. Epub 2013 Sep 7.
10
The NINDS-Canadian stroke network vascular cognitive impairment neuropsychology protocols in Chinese.NINDS-加拿大卒中网络血管性认知障碍神经心理学协议(中文版)。
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2013 May;84(5):499-504. doi: 10.1136/jnnp-2012-304041. Epub 2012 Dec 18.