Curran Evonne T
School of Health and Life Sciences, Glasgow Caledonian University, Independent Infection Prevention Nurse Consultant, Glasgow, UK.
J Infect Prev. 2018 May;19(3):144-150. doi: 10.1177/1757177417738333. Epub 2017 Nov 4.
This outbreak column explores the epidemiology and infection prevention guidance on tuberculosis (TB) in the UK. The column finds that, at present, national guidance leaves UK hospitals ill-prepared to prevent nosocomial TB transmission. Reasons for this conclusion are as follows: (1) while TB is predominantly a disease that affects people with 'social ills', it has the potential to infect anyone who is sufficiently exposed; (2) nosocomial transmission is documented throughout history; (3) future nosocomial exposures may involve less treatable disease; and (4) current UK guidance is insufficient to prevent nosocomial transmission and is less than that advocated by the World Health Organization and the Centers for Disease Control and Prevention.
本疫情专栏探讨了英国结核病(TB)的流行病学及感染预防指南。该专栏发现,目前国家指南使英国医院在预防医院内结核病传播方面准备不足。得出这一结论的原因如下:(1)虽然结核病主要是一种影响患有“社会疾病”人群的疾病,但它有可能感染任何接触足够多的人;(2)医院内传播在历史上有记载;(3)未来医院内接触可能涉及更难治疗的疾病;(4)英国目前的指南不足以预防医院内传播,且低于世界卫生组织和美国疾病控制与预防中心所倡导的水平。