Apnea-hypopnea index in sleep studies and the risk of over-simplification.

According to recent reports, sleep disorders affect 30% of the adult population and 5-10% of children. Obstructive Sleep Apnea Hypopnea Syndrome (OSA) has a considerable epidemiological impact and demand for consultation is growing in our community. Therefore, it is necessary to know the principles of interpretation of diagnostic methods. A suspicion of OSA requires confirmation. According to the guidelines of the Argentine Association of Respiratory Medicine, polysomnography (PSG) is the gold standard for OSA diagnosis, while home sleep testing (HST) can be accepted as a comparatively effective method depending on the clinical situation of the patient. This article questions the use of AHI (apnea-hypopnea index) as the only measurement needed to diagnose OSA and assess its severity. In fact, it is surprising that, despite the large mass of data analyzed during sleep studies, current practices only focus on AHI. More than four decades have passed since OSA was first described. Our tendency to oversimplify complex conditions may prevent us from gaining a deeper and more thorough understanding of OSA. The development and validation of OSA severity scoring systems based on multiple parameters is still a pending issue.