Bogren Malin, Erlandsson Kerstin
School of Education, Health and Social Studies, Dalarna University, Falun, Sweden.
Sex Reprod Healthc. 2018 Jun;16:45-49. doi: 10.1016/j.srhc.2018.02.003. Epub 2018 Feb 12.
The aim of this paper was to identify opportunities and challenges when building a midwifery profession in Bangladesh and Nepal.
Data were collected through 33 semi-structured interviews with government officials, policy-makers, donors, and individuals from academia and non-government organizations with an influence in building a midwifery profession in their respective countries. Data were analyzed using content analysis.
The opportunities and challenges found in Bangladesh and Nepal when building a midwifery profession emerged the theme "A comprehensive collaborative approach, with a political desire, can build a midwifery profession while competing views, interest, priorities and unawareness hamper the process". Several factors were found to facilitate the establishment of a midwifery profession in both countries. For example, global and national standards brought together midwifery professionals and stakeholders, and helped in the establishment of midwifery associations. The challenges for both countries were national commitments without a full set of supporting policy documents, lack of professional recognition, and competing views, interests and priorities.
This study demonstrated that building a midwifery profession requires a political comprehensive collaborative approach supported by a political commitment. Through bringing professionals together in a professional association will bring a professional status. Global standards and guidelines need to be contextualized into national policies and plans where midwives are included as part of the national health workforce. This is a key for creating recognized midwives with a protected title to autonomously practice midwifery, to upholding the sexual and reproductive health and rights for women and girls.
本文旨在确定在孟加拉国和尼泊尔建立助产士职业时的机遇和挑战。
通过对政府官员、政策制定者、捐助者以及来自学术界和非政府组织且在各自国家建立助产士职业方面具有影响力的个人进行33次半结构化访谈收集数据。使用内容分析法对数据进行分析。
在孟加拉国和尼泊尔建立助产士职业时发现的机遇和挑战引出了“一种全面的协作方法,加上政治意愿,能够建立助产士职业,而相互竞争的观点、利益、优先事项和认识不足则会阻碍这一进程”这一主题。发现了几个有助于在两国建立助产士职业的因素。例如,全球和国家标准将助产士专业人员和利益相关者聚集在一起,并有助于建立助产士协会。两国面临的挑战包括缺乏一整套配套政策文件的国家承诺、缺乏专业认可以及相互竞争的观点、利益和优先事项。
本研究表明,建立助产士职业需要政治承诺支持的全面协作方法。通过将专业人员聚集在一个专业协会中可带来专业地位。全球标准和指南需要根据国家政策和计划进行调整,将助产士纳入国家卫生人力队伍之中。这是创建具有受保护头衔、能够自主从事助产工作、维护妇女和女孩性健康和生殖健康及权利的公认助产士的关键。