Caronia Francesco Paolo, Arrigo Ettore, Failla Andrea Valentino, Sgalambro Francesco, Giannone Giorgio, Lo Monte Attilio Ignazio, Cajozzo Massimo, Santini Mario, Fiorelli Alfonso
Thoracic Surgery Unit, Istituto Oncologico del Mediterraneo, Viagrande, Catania, Italy.
General Surgery Unit, Istituto Oncologico del Mediterraneo, Viagrande, Catania, Italy.
J Thorac Dis. 2018 Apr;10(4):E265-E269. doi: 10.21037/jtd.2018.03.107.
A 67-year-old man was referred to our attention for management of esophageal adenocarcinoma, localized at the level of the esophagogastric junction and obstructed the 1/3 of the esophageal lumen. Due to the extension of the disease (T3N1M0-Stage IIIA), the patient underwent neo-adjuvant chemo-radiation therapy and he was then scheduled for a minimally invasive surgical procedure including laparoscopic gastroplasty, uniportal thoracoscopic esophageal dissection and intrathoracic end-to-end esophago-gastric anastomosis. No intraoperative and post-operative complications were seen. The patient was discharged in post-operative day 9. Pathological study confirmed the diagnosis of adenocarcinoma (T2N1M0-Stage IIB) and he underwent adjuvant chemotherapy. At the time of present paper, patient is alive and well without signs of recurrence or metastasis. Our minimally approach compared to standard open procedure would help reduce post-operative pain and favours early return to normal activity. However, future experiences with a control group are required before our strategy can be widely used.
一名67岁男性因食管腺癌前来我院就诊,病变位于食管胃交界处,阻塞食管管腔的三分之一。由于疾病分期为T3N1M0(IIIA期),患者接受了新辅助放化疗,随后计划进行微创手术,包括腹腔镜胃成形术、单孔胸腔镜食管游离术和胸内食管胃端端吻合术。术中及术后均未出现并发症。患者于术后第9天出院。病理研究确诊为腺癌(T2N1M0-IIB期),随后接受辅助化疗。撰写本文时,患者健在,无复发或转移迹象。与标准开放手术相比,我们的微创方法有助于减轻术后疼痛,并有利于早日恢复正常活动。然而,在我们的策略能够广泛应用之前,还需要与对照组进行更多的对比研究。