Ammann A J, Kaminsky L, Cowan M, Levy J A
JAMA. 1985 Jun 7;253(21):3116-8.
Antibody to acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)-associated retroviruses (ARVs) was investigated in 68 pediatric patients with abnormalities of T-cell and/or B-cell immunity. All except seven patients conformed to a specific World Health Organization classification for immunodeficiency disease. These seven patients had polyclonal hypergammaglobulinemia and T-cell immunodeficiency. Six of the seven patients had antibody to ARV and had risk factors associated with AIDS. The one patient without antiviral antibody had no AIDS risk factors. No antibody was detected in 61 patients with other primary immunodeficiency disorders. We conclude that ARV first appeared in our population of immunodeficient pediatric patients prior to 1978, is associated with a distinctive immunologic phenotype consisting of polyclonal hypergammaglobulinemia and T-cell immunodeficiency, and does not appear as an opportunistic infection in other immunodeficiency disorders. Detection of the retrovirus associated with AIDS is of value in identifying infants and children who may have unique medical and social problems that occur with AIDS.
对68例T细胞和/或B细胞免疫功能异常的儿科患者进行了针对获得性免疫缺陷综合征(AIDS)相关逆转录病毒(ARV)的抗体检测。除7例患者外,其余患者均符合世界卫生组织特定的免疫缺陷疾病分类标准。这7例患者患有多克隆高丙种球蛋白血症和T细胞免疫缺陷。这7例患者中有6例具有抗ARV抗体且有与艾滋病相关的危险因素。唯一没有抗病毒抗体的患者没有艾滋病危险因素。61例患有其他原发性免疫缺陷疾病的患者未检测到抗体。我们得出结论,ARV在1978年之前首次出现在我们的免疫缺陷儿科患者群体中,与由多克隆高丙种球蛋白血症和T细胞免疫缺陷组成的独特免疫表型相关,并且在其他免疫缺陷疾病中不作为机会性感染出现。检测与艾滋病相关的逆转录病毒对于识别可能患有艾滋病相关独特医学和社会问题的婴幼儿具有重要价值。