a The OCEAN Study Group (The Obstetrical Gynecological Society of Osaka) , Chuo-ku , Osaka , Japan.
b Department of Obstetrics and Gynecology , Osaka University Graduate School of Medicine , Suita , Osaka , Japan.
Hum Vaccin Immunother. 2018;14(10):2497-2502. doi: 10.1080/21645515.2018.1480240. Epub 2018 Jun 29.
In Japan, the trend for cervical cancer at younger ages has been increasing. As a countermeasure, the HPV vaccine was introduced as a routine vaccination in April 2013. However, the Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) announced a "Suspension of its active inoculation recommendation for HPV vaccine" in June 2013. In 2016, 32 months after that suspension, we conducted survey via Internet and compared the results with our previous ones conducted at 9 and 23 months after suspension (in 2014 and 2015, respectively). We examined the 'time-dependent change' of the 'intention of mothers to inoculate their daughters with the HPV vaccine' in terms of efficacy of external decision-making support. 17.5% of mothers in the first survey replied that they would inoculate their daughters under the current circumstances, 12.1% in the second survey, and 6.7% in the third, showing a consistent decrease in willingness over time (p = 0.03, p < 0.01). If the government recommendation were to be reintroduced, 22.5% of mothers in the first survey replied they would inoculate their daughters, 21.0% in the second survey, which indicated no significant difference (p = 0.65) over the first interval; however, this was significantly decreased to 12.2% in the third survey (p < 0.01). Our study revealed that the intention to inoculate their daughters has been declining among Japanese mothers over time triggered by the suspension.
在日本,年轻人群宫颈癌的发病趋势呈上升态势。作为对策,HPV 疫苗于 2013 年 4 月被纳入常规接种。然而,厚生劳动省于 2013 年 6 月宣布“暂停 HPV 疫苗的积极接种推荐”。2016 年,即暂停接种后 32 个月,我们通过互联网进行了调查,并将结果与暂停接种后 9 个月(2014 年)和 23 个月(2015 年)进行的前两次调查结果进行了比较。我们以外部决策支持的有效性为指标,考察了“母亲为女儿接种 HPV 疫苗的意愿的时间依赖性变化”。第一次调查中有 17.5%的母亲表示,在当前情况下会为女儿接种疫苗,第二次调查中有 12.1%,第三次调查中有 6.7%,表明随着时间的推移,接种意愿持续下降(p=0.03,p<0.01)。如果政府重新推荐接种,第一次调查中有 22.5%的母亲表示会为女儿接种疫苗,第二次调查中有 21.0%,与第一次调查相比没有显著差异(p=0.65);然而,在第三次调查中,这一比例显著下降至 12.2%(p<0.01)。我们的研究表明,由于暂停接种,日本母亲为女儿接种疫苗的意愿随时间推移而下降。