Department of Social Epidemiology, Institute of Public Health and Nursing Research, University of Bremen, Grazer Straße 4, 28359 Bremen, Germany.
Institute of Occupational, Social, and Environmental Medicine, Centre for Health and Society, Faculty of Medicine, University of Düsseldorf, Universitätsstraße 1, 40225 Düsseldorf, Germany.
Int J Environ Res Public Health. 2018 May 21;15(5):1036. doi: 10.3390/ijerph15051036.
Urban residents’ need to be in control of their home environment can be constrained by perceived uncontrollability of exposure to road traffic noise. Noise annoyance may indicate a psychological stress reaction due to this uncontrollability perception, thereby undermining the restoration process. Environmental resources, such as having access to a quiet side at home and dwelling-related green, may reduce noise annoyance both directly by shielding acoustically and indirectly by enhancing residents’ perceived noise control. We assessed the potential mediating role of perceived noise control in independent and joint associations of road traffic noise exposure (>65 dB L) and of an absent dwelling-related environmental resource (three indicators concerning quiet sides and one indicator concerning dwelling-related green) with noise annoyance. In our cross-sectional, questionnaire-based study on elderly urban citizens ( = 1812), we observed a statistically significant indirect effect of noise exposure on noise annoyance through perceived noise control (39%, 95%CI 26⁻55%). Statistical mediation between indicators of absent environmental resources and noise annoyance was weaker. The potential indirect effect was confirmed for combinations of noise exposure with each of the four indicators of an absent environmental resource. Our findings may call for mitigating noise levels while fostering quietness and green at residents’ homes.
城市居民对居住环境的控制需求可能会受到对道路交通噪声暴露的不可控性的感知所限制。噪声烦恼可能表明由于这种不可控性感知而产生的心理应激反应,从而破坏恢复过程。环境资源,如在家里有安静的一侧和与住宅相关的绿化,可能会通过隔音直接减少噪声烦恼,并通过增强居民对噪声控制的感知而间接减少噪声烦恼。我们评估了感知噪声控制在道路交通噪声暴露(>65dB L)和缺少与住宅相关的环境资源(三个关于安静侧的指标和一个关于与住宅相关的绿化的指标)与噪声烦恼的独立和联合关联中的潜在中介作用。在我们对城市老年居民(n=1812)进行的横断面、基于问卷调查的研究中,我们观察到噪声暴露通过感知噪声控制对噪声烦恼的间接影响具有统计学意义(39%,95%CI 26⁻55%)。缺乏环境资源指标之间的统计中介作用较弱。在噪声暴露与每个缺乏环境资源的四个指标的组合之间,潜在的间接效应得到了证实。我们的研究结果可能需要在促进居民家庭安静和绿化的同时,降低噪声水平。