Doxsey S J, Sambrook J, Helenius A, White J
J Cell Biol. 1985 Jul;101(1):19-27. doi: 10.1083/jcb.101.1.19.
The hemagglutinin (HA) of influenza virus was used to obtain efficient and rapid bulk delivery of antibodies and horseradish peroxidase (HRP) into the cytoplasm of living tissue culture cells. By exploiting HA's efficient cell surface expression, its high affinity for erythrocytes, and its acid-dependent membrane fusion activity, a novel delivery method was developed. The approach is unique in that the mediator of both binding and fusion (the HA) is present on the surfaces of the target cells. A recently developed 3T3 cell line which permanently expresses HA, Madin-Darby canine kidney cells infected with influenza virus, and CV-1 cells infected with a simian virus 40 vector carrying the HA gene were used as recipient cells. Protein-loaded erythrocytes were bound to the HA on the cell surface and a brief drop in pH to 5.0 was used to trigger HA's fusion activity and hence delivery. About 3 to 8 erythrocytes fused per 3T3 and CV-1 cell, respectively, and 75-95% of the cells received IgG or HRP. Quantitative analysis showed that 1.8 X 10(8) molecules of HRP and 1.4 X 10(7) IgG molecules were delivered per CV-1 cell and 6.2 X 10(7) HRP molecules per 3T3 cell. Cell viability, as judged by methionine incorporation into protein and cell growth and division, was not impaired. Electron and fluorescence microscopy showed that the fused erythrocyte membranes remained as discrete domains in the cell's plasma membrane. The method is simple, reliable, and nonlytic. The ability to simultaneously and rapidly deliver impermeable substances into large numbers of cells will permit biochemical analysis of the fate and effect of a variety of delivered molecules.
流感病毒的血凝素(HA)被用于将抗体和辣根过氧化物酶(HRP)高效、快速地大量递送至活组织培养细胞的细胞质中。通过利用HA在细胞表面的高效表达、其对红细胞的高亲和力以及其酸依赖性膜融合活性,开发了一种新型递送方法。该方法的独特之处在于,结合和融合的介质(HA)存在于靶细胞表面。最近开发的永久表达HA的3T3细胞系、感染流感病毒的Madin-Darby犬肾细胞以及感染携带HA基因的猿猴病毒40载体的CV-1细胞被用作受体细胞。负载蛋白质的红细胞与细胞表面的HA结合,短暂将pH降至5.0以触发HA的融合活性,从而实现递送。每3T3细胞和CV-1细胞分别约有3至8个红细胞融合,75 - 95%的细胞摄取了IgG或HRP。定量分析表明,每个CV-1细胞递送1.8×10⁸个HRP分子和1.4×10⁷个IgG分子,每个3T3细胞递送6.2×10⁷个HRP分子。通过蛋氨酸掺入蛋白质以及细胞生长和分裂判断,细胞活力未受损害。电子显微镜和荧光显微镜显示,融合的红细胞膜在细胞质膜中保持为离散区域。该方法简单、可靠且不裂解细胞。能够同时快速地将不可渗透物质递送至大量细胞,这将允许对各种递送分子的命运和作用进行生化分析。