Makki D, Abdalla S, El Gamal T A, Harvey D, Jackson G, Platt S
Stepping Hill Hospital, Orthopaedics , Stockport , UK.
Aintree University Hospitals NHS Foundation Trust, Trauma & Orthopaedics , Liverpool , UK.
Ann R Coll Surg Engl. 2018 Sep;100(7):563-565. doi: 10.1308/rcsann.2018.0097. Epub 2018 Jun 18.
Introduction Surgical debridement of orthopaedic infections allows biopsy for microbiology and facilitates successful treatment. It is recommended that biopsy instruments are changed when taking multiple samples. This study compared assessed cross-contamination between biopsy sites when using same instruments to take tissue samples from multiple sites. Materials and methods During the surgical debridement, we defined five sampling sites and marked them with diathermy. Two sampling techniques were performed on same patient to minimise any potential bias arising from the type of host and the severity of infection. First, fresh instruments were used for each biopsy site. Titleond, the instruments used in the first sampling site were reused to take samples from the remaining sites. By comparing the microbiology results of the samples taken by each technique for each site we determined cross-contamination with microorganisms. Results Fifteen patients with foot and ankle infections (mean age 56 years) were included. Ten patients were diabetic and five had neuropathies. Cross-contamination between sampling sites occurred in eight cases when the same instruments were used to take biopsies (P = 0.002, Fisher's exact test). One or more microorganisms were involved in cross-contamination and the latter always occurred between two consecutive sites rather than sites that were further apart. Conclusion It is important to use fresh instruments for each biopsy site when taking multiple samples in musculoskeletal infection as cross-contamination might occur otherwise and affect microbiological studies.
引言 骨科感染的外科清创术可进行微生物学活检并有助于成功治疗。建议在采集多个样本时更换活检器械。本研究比较了使用同一器械从多个部位采集组织样本时活检部位之间的交叉污染情况。
材料与方法 在外科清创术中,我们定义了五个采样部位并用透热法进行标记。在同一患者身上采用两种采样技术,以尽量减少因宿主类型和感染严重程度引起的任何潜在偏差。首先,每个活检部位使用新器械。其次,第一个采样部位使用的器械重新用于从其余部位采集样本。通过比较每种技术在每个部位采集的样本的微生物学结果,我们确定了微生物的交叉污染情况。
结果 纳入了15例足踝感染患者(平均年龄56岁)。10例患者患有糖尿病,5例患有神经病变。当使用同一器械进行活检时,8例出现采样部位之间的交叉污染(P = 0.002,Fisher精确检验)。交叉污染涉及一种或多种微生物,且交叉污染总是发生在两个连续部位之间,而非相隔较远的部位之间。
结论 在肌肉骨骼感染中采集多个样本时,每个活检部位使用新器械很重要,否则可能会发生交叉污染并影响微生物学研究。