Emeritus, Department of Endocrinology, VU Medical Center, PO box 7057, 1007MB, Amsterdam, the Netherlands.
, Chiang Mai, Thailand.
Rev Endocr Metab Disord. 2018 Sep;19(3):253-262. doi: 10.1007/s11154-018-9449-0.
High quality empirical data assessing morbidity and mortality and cancer incidence among transgender people are almost non-existent. Sex hormone treatment of conditions in older non-transgender people might as yet be taken as the best available analogy to hormone administration to aging transgender persons. Testosterone administration to transgender men carries little risk with regard to cardiovascular disease and cancer. A dose adaptation may be needed in men with a high hematocrit or cardiac insufficiency. In transgender men, even after breast ablation, breast cancer may occur in residual mammary tissue. Treatment with estrogens (specifically oral ethinylestradiol) of transgender women, particularly in combination with progestins, carries a significant relative risk of developing cardiovascular disease (almost a twofold incidence compared to the general population). The dose of estrogens may have to be reduced with aging. A change from oral to probably safer transdermal estrogens must be considered. Though rare, tumors of the breasts, prostate, meninges and pituitary have been encountered. Based upon the available expertise, initiation of cross-sex hormone treatment in elderly subjects is without disproportionate risks.
高质量的评估 transgender 人群发病率、死亡率和癌症发病率的经验数据几乎不存在。对于老年非 transgender 人群的疾病的性激素治疗可能仍然是激素治疗老年 transgender 人群的最佳类比。对于 transgender 男性,给予睾丸激素治疗几乎不会增加心血管疾病和癌症的风险。对于血细胞比容或心功能不全高的男性,可能需要调整剂量。在已经进行了乳房切除术的 transgender 男性中,残余乳腺组织仍可能发生乳腺癌。给予 transgender 女性雌激素(特别是口服炔雌醇)治疗,特别是与孕激素联合治疗,会显著增加患心血管疾病的相对风险(与一般人群相比,发病率几乎增加了一倍)。随着年龄的增长,雌激素的剂量可能需要减少。应考虑从口服可能更安全的经皮雌激素转换。虽然罕见,但已经遇到过乳房、前列腺、脑膜和垂体的肿瘤。根据现有专业知识,在老年患者中开始进行跨性别激素治疗没有不成比例的风险。