Zorron R, Bures C, Brandl A, Seika P, Müller V, Alkhazraji M, Pratschke J, Mogl M
Chirurgische Klinik, Campus Charité Mitte | Campus Virchow-Klinikum, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Augustenburger Platz 1, Berlin, Deutschland.
Chirurg. 2018 Jul;89(7):529-536. doi: 10.1007/s00104-018-0658-6.
Nowadays, minimally invasive thyroid and parathyroid gland resections for both benign and malignant tumors are rarely performed. Recently, promising new endoscopic transoral approaches to the anterior neck have been described with good results and few complications. This study describes the first clinical series in Germany using transoral endoscopic thyroidectomy-vestibular approach (TOETVA) and identifies technical issues and solutions.
The technique is indicated for hemithyroidectomy in patients without pre-existing neck operations. The technical steps consist of a 10 mm incision at the center of the oral vestibule, followed by subplatysmal hydrodissection. A blunt dissector stick is inserted creating a space below the platysma to the anterior neck and the infrahyoid muscles then three trocars are inserted in the vestibular area. After separation of the infrahyoid muscles, the thyroid isthmus is transected. Anatomical structures, such as the superior thyroid artery, parathyroid glands and the recurrent laryngeal nerve can be easily identified with magnification. Intraoperative neuromonitoring is used routinely, adding safety in avoiding nerve damage.
An optimal operative field due to subplatysmal dissection enables exposure of the thyroid and parathyroid glands. Several critical steps and suitable solutions were identified in the study. 1 Positioning of the team and technical improvements using the a 4K laparoscopic tower allowing enhanced view of the anatomy especially for dissection of the recurrent laryngeal nerve. 2. Lateral and upper positioning of lateral trocars avoiding mental nerve injury. 3. Initial hydrodissection of the subplatysmal space. 4. Use of one dissector progressively creating the operative space in the anterior cervical region. 5. Using internal-external sutures to retract the infrahyoid muscles. 6. Intraoperative neuromonitoring used routinely through the trocars or percutaneously through a 1 mm incision. 7. Extraction of the specimen through a recovery bag. 8. Drainages are possible, but can be avoided in small operative fields.
The new TOETVA technique for thyroid surgery is a promising option for selected patients to enable transoral thyroid and parathyroid surgery through the vestibular approach. Further studies in clinical series, especially regarding safety are needed to evaluate the indications of the technique.
如今,针对良性和恶性肿瘤的微创甲状腺及甲状旁腺切除术很少进行。最近,已描述了几种有前景的经口内镜前路入路方法,效果良好且并发症较少。本研究描述了德国首例使用经口内镜甲状腺切除术-前庭入路(TOETVA)的临床系列病例,并确定了技术问题及解决方案。
该技术适用于未曾接受过颈部手术的患者行甲状腺半切术。技术步骤包括在口腔前庭中心做一个10毫米的切口,随后进行颈阔肌下的水分离。插入一根钝性剥离棒,在颈阔肌下方至前颈部及舌骨下肌群之间创建一个空间,然后在前庭区域插入三个套管针。分离舌骨下肌群后,横断甲状腺峡部。借助放大设备可轻松识别诸如甲状腺上动脉、甲状旁腺和喉返神经等解剖结构。术中常规使用神经监测,增加避免神经损伤的安全性。
颈阔肌下分离形成了最佳手术视野,便于暴露甲状腺和甲状旁腺。本研究确定了几个关键步骤及合适的解决方案。1. 团队站位及使用4K腹腔镜塔进行技术改进,可增强解剖视野,尤其是在解剖喉返神经时。2. 外侧套管针的外侧及上方定位,避免颏神经损伤。3. 颈阔肌下间隙的初始水分离。4. 使用一根剥离器逐步在前颈部区域创建手术空间。5. 使用内外缝合线牵拉舌骨下肌群。6. 通过套管针或经1毫米切口经皮常规进行术中神经监测。7. 通过回收袋取出标本。8. 可以放置引流管,但在小手术区域可避免。
甲状腺手术的新TOETVA技术对于选定患者而言是一种有前景的选择,可通过前庭入路实现经口甲状腺及甲状旁腺手术。需要在临床系列中进行进一步研究,尤其是关于安全性的研究,以评估该技术的适应证。